Иероглиф 嚼
Значения
🇷🇺 I jiáo, книжн. jué гл.
1) жевать, глодать; пережёвывать
吃飯要細嚼 при еде надо тщательно разжёвывать пищу 嚼得(不)動 можно (нельзя) разжевать
2) разъедать, размывать
水嚼沙洲樹出根 вода размывает песчаную отмель, и корни деревьев видны
3) смаковать, вкушать, отведывать
嚼復嚼 смакуйте снова и снова!; пейте чару за чарой!
4) много говорить, городить чушь
嚼舌根 jiáoshégen городить чушь; распускать сплетни II jiào сущ.
жвачка
倒嚼 отрыгивать жвачку; пережёвывать снова и снова
1) жевать, глодать; пережёвывать
吃飯要細嚼 при еде надо тщательно разжёвывать пищу 嚼得(不)動 можно (нельзя) разжевать
2) разъедать, размывать
水嚼沙洲樹出根 вода размывает песчаную отмель, и корни деревьев видны
3) смаковать, вкушать, отведывать
嚼復嚼 смакуйте снова и снова!; пейте чару за чарой!
4) много говорить, городить чушь
嚼舌根 jiáoshégen городить чушь; распускать сплетни II jiào сущ.
жвачка
倒嚼 отрыгивать жвачку; пережёвывать снова и снова
🇬🇧 prattle, be glib
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: jiao2 jue2 jiao4 Кириллицей: цзяо цзюе цзяо Пиньинь: jiáo jué jiào Чжуинь: ㄐㄧㄠˊ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄠˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: jiu6 jeuk3 jeuk6 Jyutping: ziu6 zoek3 zoek6 Чжуинь: чиу6 чёк3 чёк6 |
| 🏴☠️ Хакка | ziok7 tsio5 ciau5 ziau3 ciau3 ciau6 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: tước Чжуинь: туок |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: jak Хангыль: 작 Кириллица: чак |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: shaku Кана: しゃく Кириллица: сяку |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: kamu Кана: かむ Кириллица: кaму |
Коды и индексы
| Юникод | U+56BC |
| Big5 | C45A |
| GB2312 | 3D40 |
| GBK | BDC0 |
| JIS X 0208-1990 | 5180 |
| KSC 5601-1989 | 7736 |
| Ханьюй (HanYu) | 10704.080 |
| Телеграфный код КНР | 920 |
| Телеграфный код Тайваня | 920 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 503.11 |
| Цихай | 294.202 |
| Ханьюй Дазидянь | 10704.080 |
| Канси | 0214.180 |