Иероглиф 嘿
Значения
🇷🇺 I гл. mò
молчать
промолчать и не дать ответа
II hēi междом
1) эй! (оклик)
嘿, 王先生, 快走吧 эй, г. Ван, пойдём-ка поскорее!
2) нн-о!; вот…; ну! (возглас удовольствия, удовлетворения)
嘿, 不是我吹呀機器可實在不錯呀! Н-ну! я не треплюсь, машина действительно великолепна! 嘿這個好! Ну, вот это здорово!
3) эх!, ах!, ну! (возглас удивления, сожаления, досады)
嘿! 下雪了 Ну, пошёл снег?! 嘿! 這是甚麼話 Эх! что ты только говоришь!
молчать
промолчать и не дать ответа
II hēi междом
1) эй! (оклик)
嘿, 王先生, 快走吧 эй, г. Ван, пойдём-ка поскорее!
2) нн-о!; вот…; ну! (возглас удовольствия, удовлетворения)
嘿, 不是我吹呀機器可實在不錯呀! Н-ну! я не треплюсь, машина действительно великолепна! 嘿這個好! Ну, вот это здорово!
3) эх!, ах!, ну! (возглас удивления, сожаления, досады)
嘿! 下雪了 Ну, пошёл снег?! 嘿! 這是甚麼話 Эх! что ты только говоришь!
🇬🇧 be silent, be quiet
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: mo4 hei1 Кириллицей: мо хэй Пиньинь: mò hēi Чжуинь: ㄇㄛˋ ㄏㄟ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: hei1 Jyutping: hei1 Чжуинь: хэй1 |
| 🏴☠️ Хакка | met8 het7 met7 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: mặc Чжуинь: мак |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: muk Хангыль: 묵 Кириллица: мук |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: boku moku koku Кана: ぼく もく こく Кириллица: боку моку коку |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: shizuka damaru agimuku Кана: しずか だまる あぎむく Кириллица: сидзукa дaмaру aгимуку |
Коды и индексы
| Юникод | U+563F |
| Big5 | BC4B |
| GB2312 | 3A59 |
| GBK | BAD9 |
| JIS X 0212-1990 | 2229 |
| KSC 5657-1989 | 6477 |
| Ханьюй (HanYu) | 10684.010 |
| Телеграфный код КНР | 884 |
| Телеграфный код Тайваня | 884 |
| Цихай | 291.104 |
| Ханьюй Дазидянь | 10684.010 |
| Канси | 0208.030 |