Иероглиф 喷
Значения
🇷🇺 pēn; fèn; pèn
гл.
1) pēn, fèn извергать, выбрасывать, фонтанировать; брызгать (слюной)
火山喷火 вулкан извергает пламя 子不见夫唾者乎? 喷, 则大如珠, 小者如雾 Разве ты не видел, как он брызжет слюной? Брызнет крупно ― будто жемчугом, мелко ― будто туманом
2) pēn, fèn гневно кричать, ругать, бранить
上前喷吼如有意 подошёл и гневно закричал, словно намеренно
3) pēn, fèn чихать, фыркать
打嚏喷 чихать
4) pèn сильно пахнуть, источать запах (аромат)
гл.
1) pēn, fèn извергать, выбрасывать, фонтанировать; брызгать (слюной)
火山喷火 вулкан извергает пламя 子不见夫唾者乎? 喷, 则大如珠, 小者如雾 Разве ты не видел, как он брызжет слюной? Брызнет крупно ― будто жемчугом, мелко ― будто туманом
2) pēn, fèn гневно кричать, ругать, бранить
上前喷吼如有意 подошёл и гневно закричал, словно намеренно
3) pēn, fèn чихать, фыркать
打嚏喷 чихать
4) pèn сильно пахнуть, источать запах (аромат)
🇬🇧 spurt, blow out, puff out
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: pen1 pen4 Кириллицей: пэнь пэнь Пиньинь: pēn pèn Чжуинь: ㄆㄣ ㄆㄣˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: fan5 pan1 pan3 Jyutping: fan5 pan1 pan3 Чжуинь: фань5 пхань1 пхань3 |
| 🏴☠️ Хакка | pun5 pun2 pun1 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: phún Чжуинь: фун |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: bun Хангыль: 분 Кириллица: пун |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: fun Кана: ふん Кириллица: фун |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: fuku haku Кана: ふく はく Кириллица: фуку хaку |
Коды и индексы
| Юникод | U+5674 |
| Big5 | BC51 |
| JIS X 0208-1990 | 4214 |
| KSC 5601-1989 | 6136 |
| Ханьюй (HanYu) | 10680.090 |
| Телеграфный код Тайваня | 899 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 120.19 399.42 |
| Цихай | 292.104 |
| Ханьюй Дазидянь | 10680.090 |
| Канси | 0211.060 |