Иероглиф 哲
Значения
🇷🇺 I прил./наречие
мудрый; прозорливый, проницательный; глубокий; совершенный; мудро, глубоко
聖哲 мудрый и прозорливый 哲匠 совершенный мастер; мудрый министр 哲思 глубоко размышлять
II гл.
* прекрасно разбираться, хорошо понимать; быть сведущим в (чём- л.)
哲獄 глубоко разбираться в тяжбах, обладать талантом судьи
III сущ.
1) мудрец
先哲 прежние мудрецы 十哲 десять мудрецов (ученики Конфуция: 顏淵, 閔子騫, 冉伯牛, 仲弓, 宰我, 子貢, 冉有, 季路, 子游, 子夏) 十二哲 двенадцать мудрецов (те же и 有若, 朱熹)
2) сокр. философия; философский
IV собств.
Чжэ (фамилия)
мудрый; прозорливый, проницательный; глубокий; совершенный; мудро, глубоко
聖哲 мудрый и прозорливый 哲匠 совершенный мастер; мудрый министр 哲思 глубоко размышлять
II гл.
* прекрасно разбираться, хорошо понимать; быть сведущим в (чём- л.)
哲獄 глубоко разбираться в тяжбах, обладать талантом судьи
III сущ.
1) мудрец
先哲 прежние мудрецы 十哲 десять мудрецов (ученики Конфуция: 顏淵, 閔子騫, 冉伯牛, 仲弓, 宰我, 子貢, 冉有, 季路, 子游, 子夏) 十二哲 двенадцать мудрецов (те же и 有若, 朱熹)
2) сокр. философия; философский
IV собств.
Чжэ (фамилия)
🇬🇧 wise, sagacious; wise man, sage
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: zhe2 Кириллицей: чже Пиньинь: zhé Чжуинь: ㄓㄜˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: jit3 Ютпхин: zit3 Кириллица: чит3 |
| 🏴☠️ Хакка | zet7 zhat7 zat7 zhet7 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: てつ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тэцу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tetsu |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: あきらか さとい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aкирaкa сaтои Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): akiraka satoi |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 철 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхоль Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): cheol |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: triết Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чиет |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10625.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0191.010 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 276.202 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 1, иероглиф №2086 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 497.16 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 3667 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0410.150 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 268 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 931 |
| Юникод | U+54F2 |
| Big5 | ADF5 |
| GB2312 | 555C |
| GBK | D5DC |
| JIS X 0208-1990 | 3715 |
| KSC 5601-1989 | 8441 |
| Телеграфный код КНР | 772 |
| Телеграфный код Тайваня | 772 |