Иероглиф 友
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) друг, приятель, товарищ, коллега; единомышленник; близкий по духу; дружественный
好友 хороший друг 老友 старый друг 戰友 боевой товарищ, соратник 同志為友 общие устремления делают людей друзьями 工友 товарищ-рабочий 酒友 собутыльник 詩友 сотоварищ-поэт
2)* группа из двух, пара (зверей)
或群或友 то стаей (по три), то парами
II гл.
1) дружить, быть в хороших (близких) отношениях; относиться по-товарищески (по-братски)
無友不如己者 не дружите с теми, кто хуже вас 友賢人 водить дружбу с умными (талантливыми)
2) любить младшего брата; любить (братьев); любящий (брат)
孝友 чтить родителей и любить братьев; почтительный и любящий (сын и брат) 友于兄弟 относиться с любовью к братьям
III собств.
Ю (фамилия)
1) друг, приятель, товарищ, коллега; единомышленник; близкий по духу; дружественный
好友 хороший друг 老友 старый друг 戰友 боевой товарищ, соратник 同志為友 общие устремления делают людей друзьями 工友 товарищ-рабочий 酒友 собутыльник 詩友 сотоварищ-поэт
2)* группа из двух, пара (зверей)
或群或友 то стаей (по три), то парами
II гл.
1) дружить, быть в хороших (близких) отношениях; относиться по-товарищески (по-братски)
無友不如己者 не дружите с теми, кто хуже вас 友賢人 водить дружбу с умными (талантливыми)
2) любить младшего брата; любить (братьев); любящий (брат)
孝友 чтить родителей и любить братьев; почтительный и любящий (сын и брат) 友于兄弟 относиться с любовью к братьям
III собств.
Ю (фамилия)
🇬🇧 friend, companion; fraternity
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: you3 Кириллицей: ю Пиньинь: yǒu Чжуинь: ㄧㄡˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: yau5 Jyutping: jau5 Чжуинь: яу5 |
| 🏴☠️ Хакка | ju1 jiu1 ju3 jeu1 riu1 riu3 jiu3 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: hữu Чжуинь: хуу |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: u Хангыль: 우 Кириллица: у |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: yuu Кана: ゆう Кириллица: юу |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: tomo Кана: とも Кириллица: томо |
Коды и индексы
| Юникод | U+53CB |
| Big5 | A4CD |
| GB2312 | 5351 |
| GBK | D3D1 |
| JIS X 0208-1990 | 4507 |
| KSC 5601-1989 | 7350 |
| Ханьюй (HanYu) | 10391.010 |
| Телеграфный код КНР | 645 |
| Телеграфный код Тайваня | 645 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 321.10 |
| Цихай | 233.604 |
| Ханьюй Дазидянь | 10391.010 |
| Канси | 0165.060 |