Иероглиф 剑
Значения
🇷🇺 jiàn
I сущ.
1) меч (также родовое слово для обоюдоострого холодного оружия)
劍盾(楯) меч и щит 劍光 сверкание меча 短劍 кортик; кинжал 長劍шпага 大曲劍ятаган
2) искусство владеть мечом; фехтование на мечах
學劍учиться владению мечом 喜劍любить фехтование
II гл.
* зарубить мечом
手劍父讎собственноручно зарубить мечом, мстя за отца
III собств. геогр.
(сокр. вм. 劍門山) Цзянмэньшань (горы в пров. Сычуань)
劍外 за Цзяньмэньшанем
I сущ.
1) меч (также родовое слово для обоюдоострого холодного оружия)
劍盾(楯) меч и щит 劍光 сверкание меча 短劍 кортик; кинжал 長劍шпага 大曲劍ятаган
2) искусство владеть мечом; фехтование на мечах
學劍учиться владению мечом 喜劍любить фехтование
II гл.
* зарубить мечом
手劍父讎собственноручно зарубить мечом, мстя за отца
III собств. геогр.
(сокр. вм. 劍門山) Цзянмэньшань (горы в пров. Сычуань)
劍外 за Цзяньмэньшанем
🇬🇧 sword, dagger, saber
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: jian4 Кириллицей: цзянь Пиньинь: jiàn Чжуинь: ㄐㄧㄢˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: gim3 Ютпхин: gim3 Кириллица: ким3 |
| 🏴☠️ Хакка | giam5 |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10342.070 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0140.291 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0000.000 |
| Юникод | U+5251 |
| GB2312 | 3D23 |
| GBK | BDA3 |
| Телеграфный код КНР | 494 |