Иероглиф 剉
Значения
🇷🇺 I гл.
1) рубить, резать
樹葉下如猛剉 словно срезанные неистовой рукой, облетают листья с деревьев
2) вм. 銼 (обрабатывать напильником, пилить)
3) ломаться, разбиваться
廉則剉 дешёвое (выгодное) ломается
II сущ.
см. 銼 (напильник, рашпиль)
1) рубить, резать
樹葉下如猛剉 словно срезанные неистовой рукой, облетают листья с деревьев
2) вм. 銼 (обрабатывать напильником, пилить)
3) ломаться, разбиваться
廉則剉 дешёвое (выгодное) ломается
II сущ.
см. 銼 (напильник, рашпиль)
🇬🇧 cut, file, trim; file
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: cuo4
Кириллицей: цо
Пиньинь: cuò
Чжуинь: ㄘㄨㄛˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: cho3
Ютпхин: co3
Кириллица: чхо3
🏴☠️ Хакка
co5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: サ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sa
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: くじく かどおとる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кудзику кaдоотору
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kujiku kadootoru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 좌
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чва
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jwa
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: toả
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тоа
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10342.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0140.040
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
183.601
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
420.38
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
1999
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0317.100
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6794
Юникод
U+5249
Big5
CDF1
JIS X 0212-1990
1931
KSC 5657-1989
7738
Телеграфный код Тайваня
464