Иероглиф 仆
Значения
🇷🇺 I pū, fù гл.
1) падать ничком, валиться на землю; опрокидываться; упавший, поваленный
所射皆應弦而仆 все, в кого стреляли (из лука), падали на землю сразу после каждого выстрела 仆柳 повалившаяся ива
2) пасть убитым, погибнуть, умереть
前仆後繼 становиться на смену павшим 仆滅 быть уничтоженным, погибнуть II pú сущ.
сокр. вм. 僕 (слуга, лакей; эпист. Ваш слуга, я)
1) падать ничком, валиться на землю; опрокидываться; упавший, поваленный
所射皆應弦而仆 все, в кого стреляли (из лука), падали на землю сразу после каждого выстрела 仆柳 повалившаяся ива
2) пасть убитым, погибнуть, умереть
前仆後繼 становиться на смену павшим 仆滅 быть уничтоженным, погибнуть II pú сущ.
сокр. вм. 僕 (слуга, лакей; эпист. Ваш слуга, я)
🇬🇧 fall forward; lie prostrate, prone; servant
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: pu1 fu4 pu2 Кириллицей: пу фу пу Пиньинь: pū fù pú Чжуинь: ㄆㄨ ㄈㄨˋ ㄆㄨˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: fu6 puk1 Ютпхин: fu6 puk1 Кириллица: фу6 пхук1 |
| 🏴☠️ Хакка | puk7 fu5 puk8 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ふ ほく Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фу хоку Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): fu hoku |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: たおれる Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaорэру Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): taoreru |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 부 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пу Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bu |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10108.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0091.140 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 83.403 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 365.37 435.47 438.19 530.27 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 354 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0193.060 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1953 |
| Юникод | U+4EC6 |
| Big5 | A4B2 |
| GB2312 | 464D |
| GBK | C6CD |
| JIS X 0208-1990 | 4829 |
| KSC 5657-1989 | 6618 |
| Телеграфный код КНР | 91 |
| Телеграфный код Тайваня | 91 |