Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 丽

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
звучание в путунхуа
Иероглиф 丽
Русское значение
lì; lí; в географических названиях также I прил./наречие
1) красивый, прекрасный; прелестный, изящный; роскошный, цветущий; блестящий, яркий
風和日麗 ветер мягок, солнце прекрасно (ярко)
纖麗 тонкий и изящный
麗辭 цветистая речь

2) чистый, прозрачный; безупречный, высокий
清麗之志 чистые устремления, благородные цели

3) связанный попарно, хорошо подобранный; парный, чётный; параллельный; вместе
麗馬一圉 полная конюшня хорошо подобранных коней

4) вм. 離 (врозь, в разные стороны)
II lì гл. А
1) опираться (полагаться на…); быть связанным (с…), зависеть (от…), иметь отношение, принадлежать, примыкать (к…)
日月麗乎天,
百穀草木麗土 солнце и луна принадлежат небу, хлеба, травы и деревья ― почве

2)* идти, проходить (в…)
魚麗于罶 А рыба идёт в мережу…
гл. Б
1) привязывать
既入廟門, 麗\
于碑 войдя в дверь храма, привязать \ к стеле

2) подбирать, назначать
麗刑 назначить наказание
III lì сущ.
1) прелести, изящество; красота, блеск
苑囿之麗 прелесть парков и садов-заповедников

2) * число; большое количество, множество
其麗不億?! разве множество их исчислялось не сотнями тысяч?!

3)* конёк крыши; вершина
求高名之麗 искать вершины славы

4)* вм. 鹿 (олень; олений)
IV собств.
1) (вм.
高麗) Корея

2) (вм.
高句麗) ист. Когурё (царство на территории нынешней пров. Шэньси)

3) геогр. (сокр. вм.
麗山) Лишань (гора в пров. Шэньси)

4) Ли (фамилия)
Английское значение
beautiful, magnificent, elegant

Написание иероглифа 丽

Написание 丽
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 丽
ключ
номер ключа 1
черт в ключе 1
добавленных 6
всего черт 7

Изучите написание иероглифа 丽

Прописи 丽

Чтения иероглифа 丽 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ли ли
путунхуа (пиньинь, латиница) lì lí
путунхуа (чжуинь) ㄌㄧˋ ㄌㄧˊ
кантонское (Йель, латиница)
-
кантонское (ютпхин, латиница)
lai6
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) li5
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) рэй урувaси
онное | кунное (кана) れい うるわし
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) rei uruwashi
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 丽

丽黄

иволга

丽首

пара лошадей

丽风

северо-западный ветер

丽靡

1) излишне обильный, роскошный, показной, режущий глаз
2) расточительный; утопать в роскоши

丽都

красивый, изящный

丽质

1) красота; прекрасная наружность
2) лучшие качества, прекрасный характер

丽谯

изящный терем; прекрасная дозорная башня (на городской стене)

丽视

косить глазами; косоглазие

丽蚌

зоол. Lamprotula (род жемчужницы)

丽藻

роскошный (богатый; о языке и стиле литературного произведения)

丽草

душистая трава

丽美

прекрасный, красивый, прелестный

丽瞩

прелестный вид, прекрасный пейзаж

丽皮

* парные оленьи шкуры (свадебный подарок в древности)

丽泽

тесно связываться \ на пользу обеих сторон (обр. о друзьях в знач. взаимно обогащаться познаниями друга)

丽月

прекрасный месяц, второй лунный месяц (соответствует марту―апрелю)

丽春花

бот. мак-самосейка (Papaver rhoeas L.)

丽春

бот. мак-самосейка (Papaver rhoeas L.)

丽日

весеннее солнце

丽廔

орнамент китайского оконного переплёта
№ 11898
сокр. вм.
№ 11899
сокр. вм.

丽山

Лишань (фамилия; не смешивать с líshān горой в пров. Шэньси)

丽尔

прекрасный; изящный; роскошный, цветущий

丽则

законы изящного \ в стихосложении
{{4-0286}}

丽人

красивый человек, красавица

丽水

г. и порт Йосу (Корея)

丽川

г. и уезд Йончхон (Корея)

Коды и индексы иероглифа 丽

Коды в кодировках
Юникод 4e3d
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 4076
Джи-би-кей (GBK) C0F6
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 10021.030
Словарь «Канси» 0081.040
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 374.46
Словарь «Цыхай» 46.503
Словарь Морохаси 59
Словарь «Дэ джаён» 0164.060
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №6087
Прочие коды
Символьный код иероглифа ALLD
Код "Цанцзе» MMBB
Код «Четыре угла» 1022
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 7787
Телеграфный код Тайваня None
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 2245

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии