香饽饽
Иллюстрация написания слова
Просмотров:
Дата: 2026-11-14
Дата: 2026-11-14
🔤 Традиционное написание
香餑餑
🔤 Чтения слова
| кириллицей (Палладий) | ксян бо бо | |
| латиницей (пиньинь) | xiāng bō bo | Слова со звучанием xiangbobo ↗️ |
🇷🇺 Русское значение
1) лакомство, лакомый кусочек, изысканное кушанье
它以前是穷人的食物,现在却成了香饽饽。 Раньше это было едой бедняков, а теперь стало "лакомством".
2) любимец, фаворит
那些曾经海外留过学的年轻人突然变成了招聘会的香饽饽。 Те молодые люди, которые раньше учились за границей, внезапно стали фаворитами на ярмарке вакансий.
3) горячий товар, повальное увлечение; повышенная популярность
进入移动互联网时代以后,电子阅读产业忽然成了香饽饽。 После вступления в эпоху мобильного интернета, сфера электронного чтения внезапно приобрела повышенную популярность.
它以前是穷人的食物,现在却成了香饽饽。 Раньше это было едой бедняков, а теперь стало "лакомством".
2) любимец, фаворит
那些曾经海外留过学的年轻人突然变成了招聘会的香饽饽。 Те молодые люди, которые раньше учились за границей, внезапно стали фаворитами на ярмарке вакансий.
3) горячий товар, повальное увлечение; повышенная популярность
进入移动互联网时代以后,电子阅读产业忽然成了香饽饽。 После вступления в эпоху мобильного интернета, сфера электронного чтения внезапно приобрела повышенную популярность.
Автор: Импорт словаря
Комментарии
Комментариев пока нет