看人

1) разбираться в людях
人活到老了，就学会看人了 человек к старости уже умеет разбираться в людях
2) поступать в зависимости от положения (статуса, родственных связей) человека
老板对于属下犯错是看人处理，如果是自己人就比较没有关系 начальник решал вопрос с промахами подчиненных в зависимости от того, кто они, если это свои, то особо ничего страшного не было
3) в зависимости от человека; смотря кто
进庙烧香要看神, 办事说话要看人 когда молишься в храме - надо знать, какому богу; когда ведешь дела и говоришь - нужно знать, с кем