宁要

лучше уж...; пусть уж... (в составе конструкции 宁要..., （而）不要... - иметь предпочтение чего-то одного перед чем-то другим)
宁要一个没文化的劳动者，而不要一个有文化的剥削者 лучше уж труженик, не имеющий культуры, чем эксплуататор, обладающий культурой
宁要公开敌人，不要虚伪朋友 лучше открытый враг, чем фальшивый друг