屈量儿
Иллюстрация написания слова
Просмотров: 230
Дата: 2013-01-02
Дата: 2013-01-02
🔤 Чтения слова
| кириллицей (Палладий) | цюйлянъэр |
| латиницей (пиньинь) | qū liàng ér |
🇷🇺 Русское значение
нарочито преуменьшать свою меру выпивки, пить (вино) слишком умеренно (скромно); стесняться (бояться) выпить лишнюю чарку (обычная формула упрёка гостеприимного хозяина мало пьющему гостю)
別屈量兒! пейте, не стесняйтесь!; не бойтесь лишней чарки!
別屈量兒! пейте, не стесняйтесь!; не бойтесь лишней чарки!