Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 轨

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий гуй  
латиницей guǐ  
азбукой чжуинь ㄍㄨㄟˇ 
Иероглиф 轨
Русское значение
guǐ I сущ.
1) колея (след); ширина хода (экипажа)
中逵絕無軌 на среднем проезде не стало следов экипажей
車同軌 экипажи стали одинаковой ширины хода

2) рельсы
鋼軌 стальные рельсы
單軌 монорельс

сойти с рельсов
出軌 укладывать рельсы
無軌電車 безрельсовый трамвай, троллейбус

3) орбита
五星循軌 планеты вращаются по орбитам

4) установление, образец, правило, порядок, закон, норма
軌超越常軌 выйти за (превзойти) обычные нормы

5) вм. 宄 (предатель: внутренний скрытый враг)

6)* конец оси (колёс экипажа)
II гл.
идти по старому пути, следовать, соответствовать (примерам)
不軌常道 не следовать общему закону
III собств.
Гуй (фамилия)
Английское значение
track, rut, path
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  801

Написание иероглифа 轨

Написание 轨
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 轨
ключ
номер ключа 159
черт в ключе 7
добавленных 2
всего черт 9

Чтения иероглифа 轨 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) гуй
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄍㄨㄟˇ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) gwai2
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица)
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана)
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 轨

Коды в кодировках
Юникод 8f68
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 396C
Джи-би-кей (GBK) D0F9
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 53513.010
Словарь "Канси" 1250.241
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай"
Словарь Морохаси 0
Словарь "Дэ джаён" 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №11821
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 6510
Телеграфный код Тайваня None
Прочие коды
Символьный код иероглифа HEQY
Код "Цанцзе" KQKN
Код "Четыре угла" 4451

轨革家

гадальщик, предсказатель (по рисункам)

轨革

гадание с помощью кабалистических рисунков

轨道车

ж.-д. \дрезина

轨道衡

ж.-д. весы (для взвешивания вагонов с грузом)

轨道

1) железнодорожный (рельсовый) путь; колея; рельсовый
軌道電路 рельсовая цепь 主軌道 главный рельсовый путь, магистраль 軌道寬 ширина колеи
2) астр. орбита
軌道要素 астр. элементы орбиты
3) закономерность, правило; закон, порядок; норма; колея
上軌道 войти в колею, прийти в норму, наладиться

轨迹

1) следы \
2) мат. геометрическое место \
3) астр. орбита

轨辙

1) колея; следы колёс
2) рутина
3) следы прошлого; прошлые дела; прошлое
4)* правила, установления, законы

轨躅

1) колея
2) перен. колея, путь; наследие, дело, деяния; образец, пример

轨路

рельсовый путь, железная дорога

轨距

колея, ширина колеи (напр. рельсового пути)

轨谋

заговор

轨范

1) образец; эталон; норма (поведения); образцовый
2) орбита, сфера влияния

轨脚

тех. пятка рельса

轨缝

ж.-д. рельсовый стык

轨线

мат. траектория

轨甲

см. 軌革

轨物

1) эталон; правило, руководство
2) система законов, правовая система

轨漏

стар. клепсидра, водяные часы

轨法

правило, руководство

轨模

образец, модель; масштаб

轨枕

шпала

轨条

рельсы

轨度

законы, установления

轨制

система; режим; установления, законы

轨则

1) узаконения, статуты, правила, положения, законодательство
2) узаконить, ввести (принять) в качестве правила (статута)

轨仪

правила, установления, письменное руководство


Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии