| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 肉 |
| номер ключа | 130 |
| черт в ключе | 4 |
| добавленных | 10 |
| всего черт | 14 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | гао |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄍㄠ ㄍㄠˋ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | gou1 gou3 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | коу | aбурa |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | こう | あぶら |
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | ко |
| (латиница) | |
| (хангыль) | 고 |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | gɑu gɑ̀u |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 818f |
| Биг-5 (Big5) | BB49 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3860 |
| Джи-би-кей (GBK) | EBF7 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 32103.080 |
| Словарь "Канси" | 0992.010 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 052.15 090.40 |
| Словарь "Цыхай" | 1102.305 |
| Словарь Морохаси | 29796 |
| Словарь "Дэ джаён" | 1444.040 |
| Словарь Мэтьюза | 3296 |
| Словарь Нельсона | 5250 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №11945 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 5221 |
| Телеграфный код Тайваня | 5221 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | SJJQ |
| Код "Цанцзе" | YRBB |
| Код "Четыре угла" | 0022.7 |
говяжий жир
миф. сладкая роса; манна небесная (обр. в знач.: всевышняя благодать)
благодатный дождь
жир и кровь (обр. в знач.: жизненные соки, жизненные силы)
1) жир для пластыря
2) пятно от мази (пластыря)
пластырь
賣狗皮膏藥 обманывать красивыми словами
бараний (козий) жир
жирный, плодородный, тучный (о земле)
{{3-0183}}
жир домашней птицы; свиное сало
кит. мед. область между жиром околосердечной сумки и диафрагмой (считается недоступной действию лекарства)
病入膏肓 болезнь зашла слишком далеко, недуг стал неизлечимым; приблизиться к роковому концу
чада богатых семей; барчуки; дармоеды
см. 膏梁
тучные поля и плодородные земли
жир в светильнике сам себя жарит (обр. в знач.: человек навлекает на себя беды своим талантом)
1) огонь светильника
2) \ стипендия (для учащихся); \ пособие
см. 膏血
щедрые милости (благодеяния)
смазывать
gāoyóur
жир
смазывать
gāoyóu
жир
помада и туалетная вода для волос
жирное мясо и прекрасное зерно (обр. в знач.: а) богатый стол, роскошная пища; б) знатная и богатая семья)
стар. налог (акциз) на опиум (пасту)
стар. опиеварильня
мазь, паста
мазь, паста
тучная (плодородная) почва
кит. мед. паста (на меду, для внутреннего употребления); мазь; настойка
