Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово
Редактировать

Иероглиф 孙

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий сунь сюнь  
латиницей sūn xùn  
азбукой чжуинь ㄙㄨㄣ  ㄒㄩㄣˋ 
Иероглиф 孙
孙
Русское значение
sūn; xùn; sùn I sūn сущ.
1) внук, внучок
祖孫三代 три поколения,— от деда до внука 孫,
你過來呀! внучок, подойди!
曾孫 правнук 外
曾孫 правнук по женской линии
2) правнук, прямой потомок (по мужской линии)
七世孫 потомок в седьмом поколении
3) молодые побеги, ростки; молодой, маленький, мелкий
稻孫 ростки (всходы) риса
孫竹之管 трубки побегов бамбука
孫脈 кит. мед. капиллярные сосуды
4) стар. сунь (единица счёта в таможенных сборах; также счётное слово; мера, равная 60,186 дециграмма чистого золота)
II xùn гл.
1) слушаться, быть послушным, повиноваться; послушный, покорный
民有孫心 народ настроен покорно
鄭不孫 \ Чжэн непокорно
2) следовать, выполнять
孫其業 заниматься своим основным делом, следовать своей профессии
3) бежать, спасаться бегством
公孫于齊 (князь) бежал (скрылся) в Ци III sūn собств.
1) Сунь-цзы (древний трактат по военному делу)
孫吳 Сунь-цзы и У-цзы (военные трактаты
孫武 и
吳起 VI и V вв. до н. э.)
2) Сунь (фамилия)
孫文 Сунь Вэнь
孫中山 Сунь Чжун-шань (Сунь Ят-сен) {{4-0827}}
Английское значение
grandchild, descendent; surname
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1693

Написание иероглифа 孙

Написание 孙
упрощённое
традиционное 孫
разнопись 孫
Состав иероглифа 孙
ключ 孑 孓 子
номер ключа 39
черт в ключе 3
добавленных 3
всего черт 6

Чтения иероглифа 孙 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) сунь сюнь
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄙㄨㄣ ㄒㄩㄣˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) syun1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица)
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана)
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 孙

Коды в кодировках
Юникод 5b59
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 4B6F
Джи-би-кей (GBK) CBEF
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 21010.010
Словарь "Канси" 0278.041
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай"
Словарь Морохаси 0
Словарь "Дэ джаён" 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №14178
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 1327
Телеграфный код Тайваня None
Прочие коды
Символьный код иероглифа YAKO
Код "Цанцзе"
Код "Четыре угла" 1940
Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии