Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | цзу чжу |
путунхуа (пиньинь, латиница) | zǔ zhù |
путунхуа (чжуинь) | ㄗㄨˇ ㄓㄨˋ |
кантонское (Йель, латиница) |
JO2
|
кантонское (ютпхин, латиница) |
zo2
|
кантонское (кириллица) |
-
|
хакка (латиница) | zu3 zo3 zii3 zih3 |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | со сё | хaбaму кэвaтий хэдaтэру |
онное | кунное (кана) | そ しょ | はばむ けわしい へだてる |
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | so sho | habamu kewashii hedateru |
Чтения в корейском языке | |
---|---|
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чо |
(хангыль) | 조 |
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | jo |