Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | цяо |
путунхуа (пиньинь, латиница) | qiāo |
путунхуа (чжуинь) | ㄑㄧㄠ |
кантонское (Йель, латиница) |
-
|
кантонское (ютпхин, латиница) |
hiu1
|
кантонское (кириллица) |
-
|
хакка (латиница) | kiau1 |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ||
онное | кунное (кана) | ||
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) |
Чтения в корейском языке | |
---|---|
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | |
(хангыль) | |
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
(латиница) |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) |
причудливый, странный; необыкновенный; удивительный, подозрительный
доска-качели (на столбике, для детей)
1) высокомерный, заносчивый; быть полным гордости, \ с высокомерным видом
2) воинственный, бравый; сильный, энергичный
на цыпочках
неустойчивый, нетвёрдый, шаткий; ненормальный, странный
неустойчивый, изменчивый, шаткий, нетвёрдый; странный, необыкновенный
легко и быстро ходить, идти лёгкой походкой
стар., кит. театр хождение на маленьких ходулях, игра на ходулях (в жен. роли 武旦 или 花旦 исполняемой мужчиной)
тощий, каменистый, бесплодный (о почве)
нанизывать связку чохов в уменьшенном официально (蹺) или тайно (墊) размере (с эпохи Тан)
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 8df7 |
Биг-5 (Big5) | |
Джи-би-2312 (GB-2312) | 754E |
Джи-би-кей (GBK) | F5CF |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 3309 |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь «Ханьюй» | 63701.040 |
Словарь «Канси» | 1226.091 |
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
Словарь «Цыхай» | |
Словарь Морохаси | 37547 |
Словарь «Дэ джаён» | 0000.000 |
Словарь Мэтьюза | 0 |
Словарь Нельсона | 0 |
Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №11793 |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | JIHG |
Код "Цанцзе» | RMJPU |
Код «Четыре угла» | 6511 |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | 6475 |
Телеграфный код Тайваня | None |
Статистика | |
---|---|
Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
Количество просмотров словарной статьи: | 790 |