| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 豕 |
| номер ключа | 152 |
| черт в ключе | 7 |
| добавленных | 4 |
| всего черт | 11 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | тунь дунь |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | tún dūn |
| путунхуа (чжуинь) | ㄊㄨㄣˊ ㄉㄨㄣ |
| кантонское (Йель, латиница) |
TYUN4
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
tyun4
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | tun2 dun3 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | тон | бутa |
| онное | кунное (кана) | とん | ぶた |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ton | buta |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | тон |
| (хангыль) | 돈 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | don |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | đồn |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | dhuən |
зоол. морская свинка (Саvia cobaya)
1) свинина и рыба (в знач.: деликатесные продукты)
2) бран. чурбан, бесчувственный
3) см. 河豚
уст. окорок
принося в жертву поросячьи копытца, молить о богатом урожае (обр. в знач.: за малое требовать щедрой мзды)
свиная лопатка
поросёнок или щенок (обр. в знач.: а) непочтительный сын: презренный, подлый; б) унич. мои дети)
бран. мелкая скотинка (о непочтительном сыне)
бран. поросячий хвост
(обр. о косичке; эпоха Цин)
уничижит. поросёнок (о своём сыне)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 8c5a |
| Биг-5 (Big5) | B362 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 6B60 |
| Джи-би-кей (GBK) | |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | 6278 |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 63611.080 |
| Словарь «Канси» | 1194.230 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 096.05 |
| Словарь «Цыхай» | 1262.403 |
| Словарь Морохаси | 36341 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1657.130 |
| Словарь Мэтьюза | 6600 |
| Словарь Нельсона | 3772 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №12522 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | QGQ |
| Код "Цанцзе» | BMSO |
| Код «Четыре угла» | 7123.2 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 6270 |
| Телеграфный код Тайваня | 6270 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 932 |
