| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | юй |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | yù |
| путунхуа (чжуинь) | ㄩˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
YU6
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
jyu6
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | ji5 ji3 ri5 i5 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | юу ю | ютaкa |
| онное | кунное (кана) | ゆう ゆ | ゆたか |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | yuu yu | yutaka |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ю |
| (хангыль) | 유 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | yu |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | dịu |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
обильный, достаточный
богатый, обильный
* исправлять испорченное предшественниками
обеспечивать довольство (зажиточную жизнь) народу
裕民政策 ист. политика удовлетворения нужд народа (заботы о благосостоянии народа)
политика, обеспечивающая изобилие (у народа); гуманное управление
mex. припуск
1) богато, обильно
2) неторопливо
3) без труда
\ благосостояние и изобилие в стране
юйгу, сары-уйгур\, жёлтые уйгуры (буддисты; народность в пров. Ганьсу)
обогатить потомков и прославить предков
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 88d5 |
| Биг-5 (Big5) | B8CE |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 5423 |
| Джи-би-кей (GBK) | |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 7467 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 7164 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 53094.130 |
| Словарь «Канси» | 1117.160 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 377.52 |
| Словарь «Цыхай» | 1213.602 |
| Словарь Морохаси | 34303 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1583.100 |
| Словарь Мэтьюза | 7667 |
| Словарь Нельсона | 4241 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №6413 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | WTOJ |
| Код "Цанцзе» | LCOR |
| Код «Четыре угла» | 3826.8 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 5940 |
| Телеграфный код Тайваня | 5940 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1074 |
