| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | ин |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | yíng |
| путунхуа (чжуинь) | ㄧㄥˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
-
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
jing4
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | shin2 {jin2} |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ||
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | сын |
| (хангыль) | 승 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | seung |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
см. 蠅虎
ползком; ползать (о насекомых)
ползком; ползать (о насекомых)
с.-х. болезнь шелковичных червей, вызываемая личинками мухи Tricholyga bombycis
мухи и комары; комары, мошки
зоол. скакунчик (Menemerus, паук)
зоол. скакунчик (Menemerus, паук)
увиваться как муха, пресмыкаться как собака (обр. о подлеце, пробивающем себе дорогу, нечестными путями добиваться славы и выгод)
промышлять по-мушиному (обр. в знач.: неотвязно стремиться любыми средствами сделать себе карьеру)
диал. метёлка, мухогонка
бот. фрима тонкокистевая (Phryma leptostachya I,.)
хлопушка \; мухобойка
мухогонка
сев.-вост. диал. муха
с мушиную головку (обр. в знач.: ничтожный, крошечный)
蠅頭微(小)利 обр. ничтожная выгода, ничтожный барыш 蠅頭小楷 бисер, бисерный почерк (кайшу); мелкий шрифт
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 8747 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 532C |
| Джи-би-кей (GBK) | F2E5 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 42862.090 |
| Словарь «Канси» | 1088.341 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | |
| Словарь Морохаси | 33084 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №4014 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | IJKZ |
| Код "Цанцзе» | LIRLU |
| Код «Четыре угла» | 5611 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 5859 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 742 |
