| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 虫 |
| номер ключа | 142 |
| черт в ключе | 6 |
| добавленных | 6 |
| всего черт | 12 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | циун гун |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | qióng gǒng |
| путунхуа (чжуинь) | ㄑㄩㄥˊ ㄍㄨㄥˇ |
| кантонское (Йель, латиница) |
KUNG4
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
kung4
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | kiung2 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | кёо | коороги |
| онное | кунное (кана) | きょう | こおろぎ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | kyou | koorogi |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | кон |
| (хангыль) | 공 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | gong |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | cùng |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | ghiong |
пение (стрекотание) сверчка
стрекотание сверчка
стрекотание сверчка
1) сверчок и цикада
2) меланхолический (элегический) стиль литературных произведений (печальный, как стрекотание сверчков и цикад осенью)
1) миф. цюнцюн (животное, похожее на лошадь, живущее якобы в Северном море)
2) удручённый, огорчённый, озабоченный
сверчок
{{4-0994}}
сверчок
{{蛩нет иероглифа qiongǒng дрожать, трепетать от страха}}
пение (стрекот) сверчка
стрекотание сверчка
стрекотание сверчка
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 86e9 |
| Биг-5 (Big5) | DBBC |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 724B |
| Джи-би-кей (GBK) | |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 42847.070 |
| Словарь «Канси» | 1082.250 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 510.01 |
| Словарь «Цыхай» | 1189.403 |
| Словарь Морохаси | 33035 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1550.240 |
| Словарь Мэтьюза | 1253 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том None, иероглиф №None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | BIQI |
| Код "Цанцзе» | MNLMI |
| Код «Четыре угла» | 1713.6 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 5757 |
| Телеграфный код Тайваня | 5757 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 652 |
