Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 臨

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий линь линь  
латиницей lín lìn  
азбукой чжуинь ㄌㄧㄣˊ  ㄌㄧㄣˋ 
Иероглиф 臨
Русское значение
I lín гл.
1) смотреть сверху…, наблюдать за…, взирать на…; следить за…; ведать, заниматься (чём-л.)
朝夕臨政 денно и нощно заниматься делами управления

2) посещать, навещать; оказывать честь посещением
使重人臨之 послать важное лицо навестить его

3) уничижит, соблаговолили навестить меня

4) заботиться, холить; защищать; удерживать
君臨函谷 вы будете удерживать горный проход Ханьгу

5) справляться с…; расправляться с…; воздействовать на; обращаться с…
臨之以莊則敬 обращайтесь с ними строго, и они будут уважать вас

6) достигать, прибывать; надвигаться, наступать (о времени)
照臨下土 свет (солнца и луны) освещает (падает на) землю внизу
臨到頭上 нависать над головой

7) представать перед очами; общаться (со старшими)
如臨父母 как перед глазами родителей

8) * срисовывать, копировать (напр. картину)
II lín гл.-предлог
глагол-предлог а) времени, указывающий на непосредственную близость наступающего события; б) места, указывающий на непосредственную близость к чему-л.; управляет глаголом или существительным; перед, около, у; до; в; к
臨走(去) перед самым уходом (отъездом)
臨…\前 непосредственно перед…
臨鏡 перед зеркалом
臨清流 перед чистым потоком
III сущ.
1) lín * воен. наблюдательная военная колесница
臨衝 колесницы наблюдения и колесницы прорыва

2) lín * рит. обряд оплакивания покойника, плач
IV lín усл./собств
1) ист., геогр. Линь (населённый пункт на территории нынешней пров. Шаньси, ныне г. Линьсянь)

2) Линь (19-я гексаграмма «Ицзина», «Посещение»)
Английское значение
draw near, approach; descend
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  829

Написание иероглифа 臨

Написание 臨
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 臨
ключ
номер ключа 131
черт в ключе 6
добавленных 11
всего черт 17

Чтения иероглифа 臨 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) линь линь
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) lam4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) рин нодзому
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) りん のぞむ
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) рим
(латиница)
(хангыль) 림/임
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *lim

Коды и индексы иероглифа 臨

Коды в кодировках
Юникод 81e8
Биг-5 (Big5) C17B
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 7141
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 7785
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 42802.190
Словарь "Канси" 0999.240
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 183.08
Словарь "Цыхай" 1106.501
Словарь Морохаси 30083
Словарь "Дэ джаён" 1451.060
Словарь Мэтьюза 4027
Словарь Нельсона 3840
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №11781
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 5259
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" SLORR
Код "Четыре угла" 7876.6

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии