Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 祗

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 祗
Русское значение
I прил./наречие
эпист., офиц. почтительный, вежливый, учтивый; благоговейный; почтительно, с уважением
祗請尊安 почтительнейше желаю Вам благополучия
祗候指示 почтительно ожидаю \ указаний
II наречие
только, всего лишь (ограничительное наречие)
祗有一樣 имеется только один образец
祗三年\ только \ три года
成不以富,
亦祗(秪)
以異 По правде, богатства Вам это (аморальный брак) не даст, Вы лишь совершите этим ошибку…
Английское значение
respect, look up to, revere

Написание иероглифа 祗

Написание 祗
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 祗
ключ
номер ключа 113
черт в ключе 5
добавленных 5
всего черт 10

Изучите написание иероглифа 祗

Прописи 祗

Чтения иероглифа 祗 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) чжи
путунхуа (пиньинь, латиница) zhī
путунхуа (чжуинь)
кантонское (Йель, латиница)
JI1
кантонское (ютпхин, латиница)
zi1
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) di3 zhi1 zih1 zi1 di5
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) си цуцусиму мaсaни
онное | кунное (кана) つつしむ まさに
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) shi tsutsushimu masani
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) чи
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) ji
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) chi
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *jiɛ̌

Слова, начинающиеся с иероглифа 祗

祗领

офиц. с уважением получить, удостоиться получить

祗颂

эпист. почтительнейше прошу принять пожелания (напр. покоя, благополучия, счастья)

祗遵

1) эпист. руководствоваться, принять к руководству, к неуклонному исполнению
2) уважать, почитать, повиноваться, слушаться

祗迴

см. 低回

祗谢

почтительно благодарить; \ отблагодарить; эпист. бесконечно благодарен

祗要

необходимо лишь…; достаточно только…

祗肃

уважать, почитать; почтительный, учтивый; благоговейный; благочестивый; уважение, почтение; благочестие

祗祗

почитать, уважать, преклоняться, благоговеть; преподносить, предлагать

祗栗

трепетать; относиться со страхом и трепетом

祗敬

уважать, почитать; почтительно повиноваться

祗承

1) эпист. я имел честь получить
2) преклоняться, почитать, благоговеть перед…
{{4-0195}}

祗好

только и остаётся

祗奉

1) офиц. иметь честь получить (от начальствующей инстанции)
2) вежл. с почтением преподнести
3) совершить подношение, благоговейно поднести (божеству)

祗回

см. 低回

祗可

только остаётся, только и можно, что…

祗候

1) офиц. почтительно ожидать (напр. Вашего ответа)
2) ист. чжихоу (чиновная должность, заведующий церемониальным приказом, дин. Сун)
3) низшие чиновники, служители; слуги

祗仰

благоговеть (перед кем-л.), взирать с уважением; уважать и возлагать надежды; благоговение

祗从

сопровождающие, свита

Коды и индексы иероглифа 祗

Коды в кодировках
Юникод 7957
Биг-5 (Big5) AFAD
Джи-би-2312 (GB-2312) 6C73
Джи-би-кей (GBK) ECF3
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 6713
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 8220
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 42394.030
Словарь «Канси» 0841.200
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 051.01
Словарь «Цыхай» 978.401
Словарь Морохаси 24665
Словарь «Дэ джаён» 1260.020
Словарь Мэтьюза 952
Словарь Нельсона 3238
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №11467
Прочие коды
Символьный код иероглифа WSRS
Код "Цанцзе» IFHPM
Код «Четыре угла» 3224.0
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 4372
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 797

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии