История китайской письменности — цикл статей об истории письменности в Китае

Телеграм-канал «Шутка по-пекински» — изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях

Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 瞥

Транслитерации чтения в путунхуа

палладий

пе

би

латиницей

piē

bì

азбукой чжуинь

ㄆㄧㄝ

ㄅㄧˋ

putonghua sound

瞥

Русское значение

I гл.
окинуть взором, скользнуть взглядом; мельком взглянуть

瞥一眼 бросить взгляд, взглянуть, скользнуть взглядом II наречие
быстро, стремительно, в мгновение ока

Английское значение

take fleeting glance at

Написание иероглифа 瞥

Написание 瞥

упрощённое
традиционное
разнопись

Состав иероглифа 瞥

ключ	目
номер ключа	109
черт в ключе	4
добавленных	12
всего черт	16

Изучите написание иероглифа 瞥

Прописи 瞥

Чтения иероглифа 瞥 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	пе би
путунхуа (пиньинь, латиница)	piē bì
путунхуа (чжуинь)	ㄆㄧㄝㄅㄧˋ
кантонское (Йель, латиница)	PIT3
кантонское (ютпхин, латиница)	pit3

кантонское (кириллица)	-
хакка (латиница)	piet7 pet7 piak7 pit7

Чтения в японском языке (он \| кун)
Кириллица, онное \| кунное (по системе Е. Д. Поливанова)	бэцу хэцу
онное \| кунное (кана)	べつへつ
Латиница, онное \| кунное (по системе Хепбёрна)	betsu hetsu

Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)	пёль
(хангыль)	별
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)	byeol

Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)	miết

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)	piɛt

Слова, начинающиеся с иероглифа 瞥

瞥视

мельком взглянуть, бросить беглый взгляд

瞥见

увидеть краем глаза; ухватить взглядом

瞥裂

быстро, стремительно

瞥瞥

1) окинуть взором, обежать взглядом
2) быстро, стремительно, в мгновение ока

瞥眼

в мгновение ока

瞥然

вдруг, внезапно, неожиданно

瞥地