История китайской письменности — цикл статей об истории письменности в Китае

Телеграм-канал «Шутка по-пекински» — изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях

Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 澡

Транслитерации чтения в путунхуа

палладий

цзао

цао

латиницей

zǎo

cāo

азбукой чжуинь

ㄗㄠˇ

ㄘㄠ

putonghua sound

澡

Русское значение

I гл.
1) мыть \; умывать, купать

先以清水澡之 сначала вымыть его в чистой воде
2) сохранять чистоту; держать в чистоте

澡身 содержать в чистоте тело II сущ.
купанье, ванна

洗一個熱水澡 принять горячую ванну

Английское значение

wash, bathe

Написание иероглифа 澡

Написание 澡

упрощённое
традиционное
разнопись

Состав иероглифа 澡

ключ	水氵
номер ключа	85
черт в ключе	3
добавленных	13
всего черт	16

Изучите написание иероглифа 澡

Прописи 澡

Чтения иероглифа 澡 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	цзао цао
путунхуа (пиньинь, латиница)	zǎo cāo
путунхуа (чжуинь)	ㄗㄠˇ ㄘㄠ
кантонское (Йель, латиница)	JOU2
кантонское (ютпхин, латиница)	cou3 zou2

кантонское (кириллица)	-
хакка (латиница)	cau5 co5 zau3

Чтения в японском языке (он \| кун)
Кириллица, онное \| кунное (по системе Е. Д. Поливанова)	соу	aрaу
онное \| кунное (кана)	そう	あらう
Латиница, онное \| кунное (по системе Хепбёрна)	sou	arau

Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)	чо
(хангыль)	조
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)	jo

Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)	tảo

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 澡

澡雪

чистый; очищать; счищать; омывать

澡身浴德

конф. содержать в чистоте своё тело и очищаться (омываться) в добродетели (обр. в знач.: совершенствуясь, прославиться своими моральными качествами)

澡豆

порошок для мытья (с примесью бобовой муки)

澡盘

таз, умывальница

澡盆

ванна

澡瓶

будд. походный кувшин (фляга) для воды (странствующего монаха)

澡濯

совершать омовение, омываться, мыться, купаться

澡浴

купаться, мыться

澡洗

мыться; совершать омовение, купаться

澡塘子

1) см. 澡堂\
2) купальный бассейн

澡塘