| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 木 |
| номер ключа | 75 |
| черт в ключе | 4 |
| добавленных | 10 |
| всего черт | 14 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | гао |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | gǎo kào gāo |
| путунхуа (чжуинь) | ㄍㄠˇ ㄎㄠˋ ㄍㄠ |
| кантонское (Йель, латиница) |
GOU2
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
gou2
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | gau3 gau1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | коу | кaрэру |
| онное | кунное (кана) | こう | かれる |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | kou | kareru |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ко |
| (хангыль) | 고 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | go |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | cau |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | gɑ̌u |
1) сухие (голые) кости; прах
2)* раковина
высохшая (сморщенная) шея и жёлтое (выцветшее) лицо (обр. в знач.: глубокая старость; быть очень старым)
похоронить кое-как (временно, напр. при невозможности доставить тело на родину покойного)
поэт., муз. цинь, цитра
гнилой, трухлявый, высохший, мёртвый
бот. лигустикум китайский (Ligusticum sinense Oliv.)
засохшее дерево и мёртвый (остывший) пепел (обр. в знач.: а) бесчувственный, холодный человек, истукан; б) омертвевший, безжизненный)
очерствелый, жестокий; чёрствость
1) соломенное чучело
2) * ист. гаожэнь (чиновник а) ведавший выдачей продовольствия из государственных житниц, дин. Чжоу; б) ведавший луками и стрелами, дин. Ся)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 69c1 |
| Биг-5 (Big5) | BA60 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 6942 |
| Джи-би-кей (GBK) | E9C2 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 6041 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 4530 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 21267.080 |
| Словарь «Канси» | 0545.170 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 303.46 |
| Словарь «Цыхай» | 713.102 |
| Словарь Морохаси | 15300 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0933.080 |
| Словарь Мэтьюза | 3291 |
| Словарь Нельсона | 2328 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №6290 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | FSJL |
| Код "Цанцзе» | DYRB |
| Код «Четыре угла» | 4092.7 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2842 |
| Телеграфный код Тайваня | 2842 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 776 |
