| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | чжа шань |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | zhà cè shà shān |
| путунхуа (чжуинь) | ㄓㄚˋ ㄘㄜˋ ㄕㄚˋ ㄕㄢ |
| кантонское (Йель, латиница) |
-
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
caak3
saan1
saan3
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | cak8 ch'ak7 san1 cak7 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | сaку сaн | ярай сигaрaми |
| онное | кунное (кана) | さく さん | やらい しがらみ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | saku san | yarai shigarami |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чхэк |
| (хангыль) | 책 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | chaek |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | sách |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
калитка, ворота в изгороди
сетка; решётка
эл. гридлик; утечка сетки
решётка
дверь с решётчатой створкой; калитка
дверь с решётчатой створкой; калитка
см. 柵欄
1) решётка, изгородь; частокол, забор; ограда, барьер; палисад
2) биол. палисадный
柵欄薄壁組織 палисадная паренхима
колосники (на сцене театра)
радио сетка; сеточный
柵極電路 радио контур сетки 柵極電池 эл. сеточная батарея
барьер, заграждение (на улице)
дамба с парапетом
деревянный бруствер и вал; военный лагерь
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 6805 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 5524 |
| Джи-би-кей (GBK) | D5A4 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 0000.000 |
| Словарь «Канси» | 0521.121 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том None, иероглиф №None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | FQQA |
| Код "Цанцзе» | DBBM |
| Код «Четыре угла» | 4794 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2694 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1038 |
