Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | чай |
путунхуа (пиньинь, латиница) | chái zhài zì |
путунхуа (чжуинь) | ㄔㄞˊ ㄓㄞˋ ㄗˋ |
кантонское (Йель, латиница) |
CHAAI4
|
кантонское (ютпхин, латиница) |
caai4
|
кантонское (кириллица) |
-
|
хакка (латиница) | cai2 ciau2 ciau3 ceu2 |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | сай си | сибa |
онное | кунное (кана) | さい し | しば |
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | sai shi | shiba |
Чтения в корейском языке | |
---|---|
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | си чхэ |
(хангыль) | 시 채 |
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | si chae |