Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 柄

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий бин  
латиницей bǐng bìng  
азбукой чжуинь ㄅㄧㄥˇ  ㄅㄧㄥˋ 
Иероглиф 柄
Русское значение
I сущ./счётное слово
1) рукоятка; ручка, черенок (также счётное слово для вееров)
斧柄 рукоятка топора, топорище
一柄扇子 один веер

2) бот. черенок; черешок
葉柄 черешок листа

3) зоол. стебелек (у иглокожих моллюсков)

4) повод; тема; предмет
笑柄 повод для смеха
話柄 тема для беседы

5) кормило \; власть
治國家不失其柄 управлять страной, не выпуская из рук руля
執國之柄 держать в руках кормило власти над страной

6) * корень, основа
德之柄 основа добродетели
II гл.
вм. 秉 (управлять; держать в своих руках)
III собств.
Бин (фамилия)
Английское значение
handle, lever, knob; authority
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  740

Написание иероглифа 柄

Написание 柄
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 柄
ключ
номер ключа 75
черт в ключе 4
добавленных 5
всего черт 9

Чтения иероглифа 柄 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) бин
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄅㄧㄥˇ ㄅㄧㄥˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) beng3 bing3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) хэй хёо э гaрa цукa
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) へい ひょう え がら つか
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) пён
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) biæ̀ng

Коды и индексы иероглифа 柄

Коды в кодировках
Юникод 67c4
Биг-5 (Big5) AC60
Джи-би-2312 (GB-2312) 317A
Джи-би-кей (GBK) B1FA
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4233
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 6023
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 21179.020
Словарь "Канси" 0518.080
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 429.25
Словарь "Цыхай" 684.603
Словарь Морохаси 14603
Словарь "Дэ джаён" 0906.090
Словарь Мэтьюза 5286
Словарь Нельсона 2234
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №6642
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 2671
Телеграфный код Тайваня 2671
Прочие коды
Символьный код иероглифа FALO
Код "Цанцзе" DMOB
Код "Четыре угла" 4192.7

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии