忌食

воздерживаться от пищи, поститься

忌门

стар. табуировать двери дома (для .женщин из других фамилии 1―5 числа 1-го месяца; в эти дни замужние уезжали к родителям)

忌酒

бросить пить, отказаться от вина

忌避

избегать, воздерживаться от…; запрет, табу

忌较儿

табу; табуированное слово (упоминание)

忌较

см. 忌諱

忌赌

бросить играть (е азартные игры), отказаться от азартной игры

忌讳

1) табуированное слово (имя, название, действие); избегать упоминания; запрещать употреблять (имя, название)
犯忌諱 нарушить табу
2) уксус

忌烟

бросить курить (опиум), отказаться от опиекурения

忌月

1) месяц со дня смерти одного из родителей
2) стар. месяц поста и воздержания (9-й месяц по лунному календарю)

忌日

1) день (годовщина) смерти
2) несчастливый день

忌惮

(обычно в офиц. предложениях) быть в страхе перед…; страшиться, трепетать перед…
無忌憚 ничего не страшиться, не знать страха ни перед чем

忌恶

ненавидеть; питать отвращение к…

忌恨

ненавидеть, питать злобу (ненависть, ревность к кому- л.)

忌怨

негодовать; ненавидеть; ненависть

忌心

ревность; зависть

忌妻

ревнивая (завистливая) жена

忌妒辰

1) день траура, годовщина смерти (напр. родителя)
2) день государственного траура, годовщина смерти императора

忌妒心

ревнивая натура (душа); ревнивец

忌妒

ревновать, ревниво относиться к тем, кто лучше тебя

忌嘴

соблюдать диету; быть сдержанным в еде; поститься (во время болезни)

忌口

соблюдать диету, поститься (во время болезни)

忌前

опасаться, что тебя опередят; ревниво относиться к более способным

忌刻

зловредный; тяжёлый, жестокий (напр. о характере)

忌克

завидовать способностям других; пытаться погубить из зависти