Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 州

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 州
Русское значение
I сущ.
1) округ (адм. единица до 1911 г.); окружной центр

2) область; штат
十二州 12 областей; весь Китай

3) ист. чжоу, округа (административно- территориальная единица до дин. Цинь; при дин. Чжоу составляла 2500 дворов)
群萃而州處 собираться массой и селиться округами (вместе)

4) остров на реке, речной остров (по легендам, территория Китая после всемирного потопа разделялась якобы на девять островов - в дальнейшем областей)
II собств.
1) ист., геогр. Чжоу (название двух княжеств при дин. Чжоу: а) на территории нынешней пров. Шаньдун; б) на территории нынешней пров. Хубэй)

2) Чжоу (фамилия)
Английское значение
administrative division, state

Написание иероглифа 州

Написание 州
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 州
ключ
номер ключа 47
черт в ключе 3
добавленных 3
всего черт 6

Изучите написание иероглифа 州

Прописи 州

Чтения иероглифа 州 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) чжоу
путунхуа (пиньинь, латиница) zhōu
путунхуа (чжуинь) ㄓㄡ
кантонское (Йель, латиница)
JAU1
кантонское (ютпхин, латиница)
zau1
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) zu1 zhiu1 ziu1 zhu1
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) сюу су су симa
онное | кунное (кана) しゅう す す しま
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) shuu su su shima
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) чу
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) ju
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) châu
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *jiou

Слова, начинающиеся с иероглифа 州

州驾

см. 州同

州闾

село, деревня

州长

1)* начальник области (1/9 части древнего Китая)
2)* начальник округи (в 2500 дворов, дин. Чжоу)

州里

стар. сёла, деревни (букв. чжоу и ли, округи в 2500 и в 25 дворов)
{{0985}}

州郡

* \ округа и области

州贰守

стар. эпист. старший помощник начальника округа

州牧

1)* правитель области
2) стар. начальник округа

州治

главный город округа

州序

см. 州學

州尊

уст. начальник округа

州宰

глава (начальник) округа (неофициальное название)

州官

начальник округа
袛許州官放火, 不許百姓點燈 посл. правителю округа и пожар зажечь разрешается, а простому человеку и светильник зажечь воспрещается

州学

стар. окружная школа (учебное заведение)

州同

стар. старший помощник начальника округа

州县

1) округа и уезды
2) начальники округов и уездов, окружные и уездные власти

州判

стар. младший помощник начальника округа (дин. Цин)

州兵

* войско (ратники) округи (от 2500 дворов)

州俗

местные обычаи

州佐

стар. помощники начальника округа (неофициальное название)

州伯

1)* начальник области (1/9 части древнего Китая)
2)* начальник округи (в 2500 дворов, дин. Чжоу)

州人

1) население округа, местные жители
2) простой (рядовой) человек
3) лодочник

Коды и индексы иероглифа 州

Коды в кодировках
Юникод 5dde
Биг-5 (Big5) A67B
Джи-би-2312 (GB-2312) 565D
Джи-би-кей (GBK) D6DD
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2903
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 8122
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 10046.030
Словарь «Канси» 0324.010
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 206.15
Словарь «Цыхай» 462.302
Словарь Морохаси 8678
Словарь «Дэ джаён» 0624.090
Словарь Мэтьюза 1289
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №4689
Прочие коды
Символьный код иероглифа VDND
Код "Цанцзе» ILIL
Код «Четыре угла» 3200.0
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 1558
Телеграфный код Тайваня 1558
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 1257

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии