Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 塗

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 塗
Русское значение
tú, chá диал. в сочет. также I tú сущ.
1) глина; грязь; топь; глиняный, из грязи

2) дорога; дорожный; на дороге; в пути
塗遇 встретить на дороге
II гл.
1) обмазывать \; оштукатуривать (что-л., чём-л.); шпаклевать; штукатуренный
塗牆 обмазывать (штукатурить, красить) стену
塗泥 обмазывать глиной

2) покрывать (напр. лаком, краской): красить; украшать; накладывать (грим); крашеный; гримированный
塗面 намазать (загримировать) лицо
塗朱 покрасить киноварью

3) марать, чернить (напр. ошибочный иероглиф); замарать, очернить
塗吾身 замарать (очернить) меня
塗墨 замазать (вымарать, зачернить) тушью

4) chá * мазать, натирать, оттирать (что-л., чём- л.)
III tú собств.
1) геогр. (сокр. вм.
涂山) Тушань (гора в пров. Аньхуй; иначе
涂山 Дантушань)

2) миф. Тушань (древнее княжество начала эпохи Ся)

3) Ту (фамилия)
Английское значение
smear, daub, apply, spread;paint

Написание иероглифа 塗

Написание 塗
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 塗
ключ
номер ключа 32
черт в ключе 3
добавленных 10
всего черт 13

Изучите написание иероглифа 塗

Прописи 塗

Чтения иероглифа 塗 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ту
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄊㄨˊ
кантонское (Йель, латиница)
TOU4
кантонское (ютпхин, латиница)
tou4
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) tu2 tu3
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) то нуру доро мaмирэру
онное | кунное (кана) ぬる どろ まみれる
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) to nuru doro mamireru
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) то
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) do
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) đồ
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *dho

Коды и индексы иероглифа 塗

Коды в кодировках
Юникод 5857
Биг-5 (Big5) B6EE
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 3741
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5183
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 10474.080
Словарь «Канси» 0235.200
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 082.33 168.39
Словарь «Цыхай» 326.302
Словарь Морохаси 5338
Словарь «Дэ джаён» 0473.120
Словарь Мэтьюза 6525
Словарь Нельсона 1124
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №407
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе» EDG
Код «Четыре угла» 3810.4
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 1047
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 872

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии