| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 土 |
| номер ключа | 32 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 8 |
| всего черт | 11 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | пэй поу |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | péi pǒu |
| путунхуа (чжуинь) | ㄆㄟˊ ㄆㄡˇ |
| кантонское (Йель, латиница) |
PUI4
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
pui4
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | pui2 pi2 poi2 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | бай хоу хай | цутикaу |
| онное | кунное (кана) | ばい ほう はい | つちかう |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | bai hou hai | tsuchikau |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | пэ |
| (хангыль) | 배 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | bae |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | bồi |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
растить, обучать, готовить (кадры)
воспитывать; выращивать; пестовать; выводить (напр. новые сорта)
1) сажать, культивировать, разводить (растения)
2) насаждать, внедрять
3) выращивать (напр. кадры); растить; воспитывать
1)* увеличить \ надел
2) пополнить; прибавить
1) окучивать
2) выращивать; пестовать
1) насыпной холмик (напр. на могиле)
2) уничижительно о себе: я, маленький человек
с.-х. окучник
с.-х. окучивать
給馬鈴薯培土 окучивать картофель
культура
鐽球菌培養基 культура стрептококков
вскармливание; выращивание; культивирование
биол. питательная среда
豐富培養基 обогатительная среда
1) вскармливать; выращивать
2) воспитывать, растить (напр. работников); готовить (кадры)
3) биол. культура
г. Белен (Бразилия)
уст. (англ. bearing) подшипник
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 57f9 |
| Биг-5 (Big5) | B0F6 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4560 |
| Джи-би-кей (GBK) | C5E0 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 3961 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 5938 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10457.020 |
| Словарь «Канси» | 0231.110 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 098.12 325.33 |
| Словарь «Цыхай» | 321.502 |
| Словарь Морохаси | 5195 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0468.020 |
| Словарь Мэтьюза | 5011 |
| Словарь Нельсона | 1091 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №2012 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | BSJ |
| Код "Цанцзе» | GYTR |
| Код «Четыре угла» | 4016.1 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1014 |
| Телеграфный код Тайваня | 1014 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 842 |
