История китайской письменности — цикл статей об истории письменности в Китае

Телеграм-канал «Шутка по-пекински» — изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях

音位部首 Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 呶

Транслитерации чтения в путунхуа

палладий

нао

латиницей

náo

азбукой чжуинь

ㄋㄠˊ

putonghua sound

呶

Русское значение

гл. орать, вопить; галдеть, шуметь; шум, гомон, галдёж

載號載呶 и кричать и шуметь

Английское значение

talkative; clamour; hubbub

Написание иероглифа 呶

Написание 呶

упрощённое
традиционное
разнопись

Состав иероглифа 呶

ключ	口
номер ключа	30
черт в ключе	3
добавленных	5
всего черт	8

Изучите написание иероглифа 呶

Прописи 呶

Чтения иероглифа 呶 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	нао
путунхуа (пиньинь, латиница)	náo
путунхуа (чжуинь)	ㄋㄠˊ
кантонское (Йель, латиница)	NAAU4
кантонское (ютпхин, латиница)	naau4

кантонское (кириллица)	-
хакка (латиница)	nau2 nu2 lu2 lau2

Чтения в японском языке (он \| кун)
Кириллица, онное \| кунное (по системе Е. Д. Поливанова)	до доу	кaмaбисуси
онное \| кунное (кана)	どどう	かまびすし
Латиница, онное \| кунное (по системе Хепбёрна)	do dou	kamabisushi

Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)	но
(хангыль)	노
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)	no

Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)	nao

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 呶

呶声呶气

диал. говорить фистулой (подражая женскому голосу); пищать

呶唧唧

диал. бормотать, мямлить; бормоча, неразборчиво, невнятно

呶呶不平

кричать о несправедливости; сетовать на несправедливое отношение (обиду)

呶呶

без конца шуметь, галдеть; шумный, болтливый
呶呶不休 галдеть без конца, тараторить без умолку

Коды и индексы иероглифа 呶

Коды в кодировках
Юникод	5476
Биг-5 (Big5)	A94C
Джи-би-2312 (GB-2312)	5F4E
Джи-би-кей (GBK)	DFCE
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)	5083
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)

Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй»	10610.030
Словарь «Канси»	0183.030
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь»	152.40
Словарь «Цыхай»	266.102
Словарь Морохаси	3460
Словарь «Дэ джаён»	0402.040
Словарь Мэтьюза	4634
Словарь Нельсона	905
Словарь Ошанина	том 2, иероглиф №10193

Прочие коды
Символьный код иероглифа	JZXS
Код "Цанцзе»	RVE
Код «Четыре угла»	6704.0

Телеграфные коды
Телеграфный код КНР	726
Телеграфный код Тайваня	726

Статистика
Дата начала подсчёта:	31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи:	745