| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | |
| номер ключа | None |
| черт в ключе | None |
| добавленных | None |
| всего черт | None |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | |
| кантонское (Йель, латиница) |
-
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
-
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ||
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | |
| (хангыль) | |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
уничтожать, искоренять; истреблять
1) выполоть; искоренить
2) выбросить (из ума); отречься от
уст. скрывать свои следы; скрываться
в одних чулках (без обуви)
см. 剗地
уничтожить, истребить
* перечеркнуть, похерить
выравнивать (напр. грунт)
стрела (с ровным округлым наконечником)
очищать (выпалывать) землю
chǎnde, chǎmde
новокит., диал.
1) как?, каким образом?, почему?
你父親病及半年, 你剗地不知道? твой отец болеет уже полгода,, каким же образом ты этого не знаешь?
2) каким-то образом, почему-то; ни с того, ни с сего; понапрасну, зря
我好意來尋你, 你剗地將我打罵 я пришёл к тебе с лучшими намерениями, а ты ни с того ни с сего дерёшься и ругаешься
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 522c |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | |
| Джи-би-кей (GBK) | |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | None |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | None |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | None |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | |
| Словарь «Канси» | None |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | None |
| Словарь «Цыхай» | None |
| Словарь Морохаси | None |
| Словарь «Дэ джаён» | None |
| Словарь Мэтьюза | None |
| Словарь Нельсона | None |
| Словарь Ошанина | том None, иероглиф №None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | |
| Код "Цанцзе» | None |
| Код «Четыре угла» | None |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | None |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 212 |
