Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 傭

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 傭
Русское значение
yōng; yóng I гл.
1) наниматься в работники; работать по найму; наёмный
嘗與人傭耕 \ приходилось наниматься к чужим людям пахать землю
客傭наняться в работники на чужой стороне
傭夫наёмный работник

2) нанимать (напр. в работники), брать по найму
傭人 нанять человека (работника)

3) вм. 用 (использовать, применять)
II сущ.
жалованье, вознаграждение (работающему по найму)
錢傭денежное вознаграждение (наёмного работника)
III прил.
1) вм. 庸 (вульгарный, пошлый)

2)* справедливый, ровный ко всем; беспристрастный
昊天不傭великое Небо к нам несправедливо…
Английское значение
hire, employ, charter; servant

Написание иероглифа 傭

Написание 傭
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 傭
ключ
номер ключа 9
черт в ключе 2
добавленных 11
всего черт 13

Изучите написание иероглифа 傭

Прописи 傭

Чтения иероглифа 傭 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) юн юн
путунхуа (пиньинь, латиница) yōng yóng
путунхуа (чжуинь) ㄩㄥ ㄩㄥˊ
кантонское (Йель, латиница)
YUNG4
кантонское (ютпхин, латиница)
jung4
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) jung2 rung2 rin2 jin2
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) ёо тоу ятоу aтай хитотий
онное | кунное (кана) よう ちょう やとう あたい ひとしい
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) you chou yatou atai hitoshii
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) ён
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) yong
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) dung
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 傭

Коды и индексы иероглифа 傭

Коды в кодировках
Юникод 50ad
Биг-5 (Big5) B6C4
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4535
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 7322
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 10214.060
Словарь «Канси» 0114.110
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 035.13 036.40
Словарь «Цыхай» 122.101
Словарь Морохаси 1007
Словарь «Дэ джаён» 0242.200
Словарь Мэтьюза 7577
Словарь Нельсона 530
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №6157
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе» OILB
Код «Четыре угла» 2022.7
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 276
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 975

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии