Иероглиф 黜
Значения
🇷🇺 гл.
1) увольнять, прогонять со службы; разжаловать, лишать сана (звания); понижать в должности
公將黜太子 князь собирался лишить наследника его прав 三黜 быть трижды уволенным
2) изгонять, удалять; искоренять; отделываться от…; избавляться
黜嗜欲 избавиться от страстей
3) уменьшать, убавлять
而黜其車(jū) уменьшить число его (вассала) колесниц
1) увольнять, прогонять со службы; разжаловать, лишать сана (звания); понижать в должности
公將黜太子 князь собирался лишить наследника его прав 三黜 быть трижды уволенным
2) изгонять, удалять; искоренять; отделываться от…; избавляться
黜嗜欲 избавиться от страстей
3) уменьшать, убавлять
而黜其車(jū) уменьшить число его (вассала) колесниц
🇬🇧 dismiss; demote, downgrade
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: chu4
Кириллицей: чу
Пиньинь: chù
Чжуинь: ㄔㄨˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: cheut1 jeut1 zyut6
Ютпхин: ceot1 zeot1 zyut6
Кириллица: чхёт1 чёт1 чют6
🏴☠️ Хакка
tut7 cut7 zhot7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: チュツ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тюцу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): chutsu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: しりぞける
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сиридзокэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shirizokeru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 출
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхуль
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): chul
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: truất
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чуат
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
74747.050
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1519.210
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1562.501
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №14855
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
389.37
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
48075
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
2053.090
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1410
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
5407
Юникод
U+9EDC
Big5
C24A
GB2312
776D
GBK
F7EE
JIS X 0208-1990
3467
KSC 5601-1989
5174
Телеграфный код КНР
7819
Телеграфный код Тайваня
7819