Иероглиф 麵
Значения
🇷🇺 miàn
I сущ.
1) пшеничная мука; мука; мучной
買一斤麵 купить один цзинь муки 豆麵 бобовая мука
2) тесто; лапша; вермишель
麵牲 фигурка жертвенного животного из теста 吃一碗麵 съесть чашку лапши
3) порошок, пудра
藥麵 лекарство в порошке
II прил.
мягкий, дряблый; рыхлый
煮的紅薯很麵 варёный батат очень мягок (рыхл)
I сущ.
1) пшеничная мука; мука; мучной
買一斤麵 купить один цзинь муки 豆麵 бобовая мука
2) тесто; лапша; вермишель
麵牲 фигурка жертвенного животного из теста 吃一碗麵 съесть чашку лапши
3) порошок, пудра
藥麵 лекарство в порошке
II прил.
мягкий, дряблый; рыхлый
煮的紅薯很麵 варёный батат очень мягок (рыхл)
🇬🇧 flour, dough, noodles
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: mian4
Кириллицей: мянь
Пиньинь: miàn
Чжуинь: ㄇㄧㄢˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: min6
Ютпхин: min6
Кириллица: минь6
🏴☠️ Хакка
mien5 mien6 men3 mian6
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ベン メン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): бэн мэн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ben men
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: むぎこ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мугико
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): mugiko
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 면
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): мён
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): myeon
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: miến
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): миен
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
74605.050
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1514.070
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №10768
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
455.28
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
47818
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
2043.150
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4503
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
5389
Юникод
U+9EB5
Big5
C4D1
JIS X 0212-1990
7679
KSC 5601-1989
4753
Телеграфный код Тайваня
9622