Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 體

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий ти ти  
латиницей  
азбукой чжуинь ㄊㄧˇ  ㄊㄧ 
Иероглиф 體
Русское значение
I сущ.
1) тело, плоть; организм; часть тела, член, конечность; телесный, физический; телом, физически, самолично
全(百)體 все тело
四體 конечности

2) объём, размер, габариты

3) вещество, субстанция

4) физ., мат. тело; объёмный, вещественный
固體 физ. твёрдое тело
體膨脹 объёмное расширение

5) комплекс, структура; организация; система; состав; устройство; строй, режим; иерархия, порядок
國體 государственное устройство, режим
官得其體 чиновники получили строгую иерархию

6) форма, фигура; внешний вид; манера, стиль, жанр; образец, модель, тип
他寫的是那一體? каким стилем \ он пишет?
百體 все формы (стили)

7) грам. вид
完成體 совершенный вид
多次體 многократный вид

8) сущность, суть, существо; природа, натура
禮之體 сущность этикета (вежливости)

9) * благовоспитанность, благопристойность, этикет
人而無體 если человек не знает этикета…

10) * жертвенная туша
II гл.
1) * воплощаться; обретать форму
方苞方體 вот-вот даст колосья и форму свою обретёт (о растении)

2) преисполниться чувством, прочувствовать; проникаться симпатией, приходить к сознанию
身體力行 самому проникнуться чувством (осознать) и всеми силами проводить в жизнь

3) * воплощать; придавать форму; устраивать, организовывать
體物 придать форму всему сущему

4) делить, размежёвывать; расчленять
體牲 расчленять жертвенное животное

5) воплощать в себе; проникаться (чем-л.); заботиться о…; придерживаться (чего-л.), блюсти
體仁 проникаться человеколюбием
體遠 печься о далёком
體法 блюсти законы
Английское значение
body; group, class, body, unit
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1037

Написание иероглифа 體

Написание 體
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 體
ключ
номер ключа 188
черт в ключе 10
добавленных 13
всего черт 23

Чтения иероглифа 體 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ти ти
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄊㄧˇ ㄊㄧ
кантонское (Йель, латиница) TAI2
кантонское (ютпин, латиница) tai2
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) ti3
онное | кунное (кириллица) тэй тай кaрaдa
онное | кунное (латиница) tei tai karada
онное | кунное (кана) てい たい からだ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) чхе
(латиница) che
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) thể
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *těi

Коды и индексы иероглифа 體

Коды в кодировках
Юникод 9ad4
Биг-5 (Big5) C5E9
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 8182
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 6648
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 74419.030
Словарь "Канси" 1451.060
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 242.26
Словарь "Цыхай" 1513.501
Словарь Морохаси 45289
Словарь "Дэ джаён" 1978.020
Словарь Мэтьюза 6246
Словарь Нельсона 5245
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №11184
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 7555
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" BBTWT
Код "Четыре угла" 7521.8



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии