Иероглиф 述
Значения
🇷🇺 I гл.
1) излагать; рассказывать; компилировать
口述 изложить устно 重述一遍 пересказать ещё раз
2) продолжать, развивать
父作之, 子述之 отец начал, сын продолжил
3) разъяснять, толковать; вскрывать смысл; интерпретировать
識禮樂(yuè)之文者能述 тот, кто знаком с сочинениями по этикету и музыке, может толковать их 祖述堯舜 выставлять Яо и Шуня как своих родоначальников
4) действовать, делать; заниматься
述行學習 заниматься учёбой и изучать на практике
5)* обходиться правильно, принимать как следует
報我不述 воздаёт мне не как положено…
II сущ.
1) изложение, описание; лит. запись деяний и речей (жанр)
詳(簡)述 подробное (краткое) изложение (описание) 前人之述 описание дел и речей предшественников
2)* украшение спереди парадного головного убора
III собств.
Шу (фамилия)
1) излагать; рассказывать; компилировать
口述 изложить устно 重述一遍 пересказать ещё раз
2) продолжать, развивать
父作之, 子述之 отец начал, сын продолжил
3) разъяснять, толковать; вскрывать смысл; интерпретировать
識禮樂(yuè)之文者能述 тот, кто знаком с сочинениями по этикету и музыке, может толковать их 祖述堯舜 выставлять Яо и Шуня как своих родоначальников
4) действовать, делать; заниматься
述行學習 заниматься учёбой и изучать на практике
5)* обходиться правильно, принимать как следует
報我不述 воздаёт мне не как положено…
II сущ.
1) изложение, описание; лит. запись деяний и речей (жанр)
詳(簡)述 подробное (краткое) изложение (описание) 前人之述 описание дел и речей предшественников
2)* украшение спереди парадного головного убора
III собств.
Шу (фамилия)
🇬🇧 narrate, state, express
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: shu4
Кириллицей: шу
Пиньинь: shù
Чжуинь: ㄕㄨˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: seut6
Ютпхин: seot6
Кириллица: сёт6
🏴☠️ Хакка
sut8 shut8 sut7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ジュツ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дзюцу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): jutsu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: のべる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): нобэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): noberu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 술
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): суль
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): sul
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thuật
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхуат
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63825.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1255.110
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1313.403
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №11110
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
506.12 511.05
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
38801
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1738.300
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5890
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4675
Юникод
U+8FF0
Big5
AD7A
GB2312
4A76
GBK
E5C9
JIS X 0212-1990
6537
Телеграфный код КНР
6615
Телеграфный код Тайваня
6615