| simplified variant | |
| traditional variant | |
| zvariant variant |
| ключ | 豸 |
| radical's number | 153 |
| strokes quantity in the radical | 7 |
| added strokes | 5 |
| total strokes | 12 |
| код порядка черт | |
| 344353353251 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | дяо |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | diāo |
| путунхуа (чжуинь) | ㄉㄧㄠ |
| кантонское (Йель, латиница) |
DIU1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
diu1
|
| кантонское (кириллица) |
тиу1
|
| хакка (латиница) | diau1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | тоу | тэн итaти |
| онное | кунное (кана) | ちょう | てん いたち |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | chou | ten itachi |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чхо |
| (хангыль) | 초 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | cho |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | диеу |
| (латиница) | điêu |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | *deu |
соболь
платить за вино собольей шубой (обр. в знач.: быть щедрым, расточительным)
парадный головной убор высших сановников (в эпоху Cун)
* соболий хвост и крылышки цикады (украшения на головном уборе военачальника)
соболья опушка и перья зимородка (на шапке)
соболий (куний) мех.
соболий хвост и золотые подвески (обр. в знач.: знатный человек)
зоол. росомаха (Gulo gulo)
1)* соболий хвост и золотые подвески (на шапке евнуха, с эпохи Хань)
2) дворцовый евнух
дворцовый евнух
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 8c82 |
| Биг-5 (Big5) | B649 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 7575 |
| Джи-би-кей (GBK) | |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 63910.080 |
| Словарь «Канси» | 1200.270 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 437.01 |
| Словарь «Цыхай» | 1266.202 |
| Словарь Морохаси | 36527 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1662.270 |
| Словарь Мэтьюза | 6275 |
| Словарь Нельсона | 4479 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №10915 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | PQYJ |
| Код "Цанцзе» | BHSHR |
| Код «Четыре угла» | 2726.2 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 6285 |
| Телеграфный код Тайваня | 6285 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1033 |
