Иероглиф 英
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) цветок; цветущий
落英 осыпающиеся цветы
2) цвет, лучшее
取鐵英作為鐵劍三枚 взять добытую лучшую железную руду и сделать из неё три железных меча 瓊英 лучший красный самоцвет
3) цвет своего времени; выдающийся (превосходный) человек; талант; гений; герой; превосходный, отборный, лучший; талантливый, гениальный, мудрый; отважный, героический
三代之英 герой трёх поколений 英韻 отточенная рифма 英業 великое дело
4) * украшение из перьев (на секире)
重(chóng)英 двойное украшение из перьев
II собств.
1) (сокр. вм. 英吉利) Англия; Британия; английский; британский
英法 Англия и Франция; англофранцузский 英屬地 британские владения 英貨 английские товары
2) ист. Ин (название княжества до дин. Хань)
英六 княжества Ин и Лу
3) Ин (фамилия)
1) цветок; цветущий
落英 осыпающиеся цветы
2) цвет, лучшее
取鐵英作為鐵劍三枚 взять добытую лучшую железную руду и сделать из неё три железных меча 瓊英 лучший красный самоцвет
3) цвет своего времени; выдающийся (превосходный) человек; талант; гений; герой; превосходный, отборный, лучший; талантливый, гениальный, мудрый; отважный, героический
三代之英 герой трёх поколений 英韻 отточенная рифма 英業 великое дело
4) * украшение из перьев (на секире)
重(chóng)英 двойное украшение из перьев
II собств.
1) (сокр. вм. 英吉利) Англия; Британия; английский; британский
英法 Англия и Франция; англофранцузский 英屬地 британские владения 英貨 английские товары
2) ист. Ин (название княжества до дин. Хань)
英六 княжества Ин и Лу
3) Ин (фамилия)
🇬🇧 petal, flower, leaf; brave, hero
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: ying1 yang1 Кириллицей: ин ян Пиньинь: yīng yāng Чжуинь: ㄧㄥ ㄧㄤ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: ying1 Ютпхин: jing1 Кириллица: ин1 |
| 🏴☠️ Хакка | jin1 rin1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: えい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): эй Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ei |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: はなぶさ はな ひいでる Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaнaбусa хaнa хийдэру Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hanabusa hana hiideru |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 영 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ён Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yeong |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: anh Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ань |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 53197.120 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1024.110 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1131.403 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 0, иероглиф №0 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 201.45 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 30807 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1484.040 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 7489 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 3927 |
| Юникод | U+82F1 |
| Big5 | AD5E |
| GB2312 | 5322 |
| Телеграфный код КНР | 5391 |
| Телеграфный код Тайваня | 5391 |