Иероглиф 胠
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) бок, ребро; подмышка
兩胠 рёбра, оба бока
2) * воен. правое крыло войска (позиции); на правом крыле войска
胠商子車御侯朝桓為石 на правом крыле войска Шан-цзы был колесничим и вёз князя ко двору, а Хуань был оруженосцем
II гл.
1) вскрывать; взламывать
胠篋探囊 взламывать сундуки и шарить по мешкам
2) удалять, отгонять
酒能胠百慮 вино способно отгонять все заботы
3) застревать, оказаться в блокаде
胠於而思水 застрявшая в песке, думает о воде (обр. о безвыходном положении)
1) бок, ребро; подмышка
兩胠 рёбра, оба бока
2) * воен. правое крыло войска (позиции); на правом крыле войска
胠商子車御侯朝桓為石 на правом крыле войска Шан-цзы был колесничим и вёз князя ко двору, а Хуань был оруженосцем
II гл.
1) вскрывать; взламывать
胠篋探囊 взламывать сундуки и шарить по мешкам
2) удалять, отгонять
酒能胠百慮 вино способно отгонять все заботы
3) застревать, оказаться в блокаде
胠於而思水 застрявшая в песке, думает о воде (обр. о безвыходном положении)
🇬🇧 open; throw away
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: qu1 Кириллицей: цюй Пиньинь: qū Чжуинь: ㄑㄩ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: keui1 koe1 Ютпхин: keoi1 koe1 Кириллица: кхёй1 кхё1 |
| 🏴☠️ Хакка | ki1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: きょ こ きょう こう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кё ко кёо коу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kyo ko kyou kou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: わきのした Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): вaкиноситa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): wakinoshita |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 거 겁 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ко коп Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): geo geop |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: khư Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кху |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 32062.070 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0979.110 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1093.101 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 153.34 153.38 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 29396 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1431.020 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1597 |
| Юникод | U+80E0 |
| Big5 | D058 |
| GBK | BAFA |
| JIS X 0208-1990 | 4306 |
| KSC 5601-1989 | 8864 |
| Телеграфный код Тайваня | 5167 |