| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 羽 |
| номер ключа | 124 |
| черт в ключе | 6 |
| добавленных | 4 |
| всего черт | 10 |
| код порядка черт | |
| 3454541541 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | вэн вэн |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | wēng wěng |
| путунхуа (чжуинь) | ㄨㄥ ㄨㄥˇ |
| кантонское (Йель, латиница) |
YUNG1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
jung1
|
| кантонское (кириллица) |
юн1
|
| хакка (латиница) | wung1 vung1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | оу | окинa |
| онное | кунное (кана) | おう | おきな |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ou | okina |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | oн |
| (хангыль) | 옹 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | ong |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | онг |
| (латиница) | ông |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | qung |
\ закрывать и \ открывать
зоол. Anatina japonica (вид двустворчатого моллюска)
1) дедушка
2) белый; сверкать белизной
(монг. онгниод) племя сейма 昭烏達 (в Жэхэ)
престарелые родители
1) тесть и зять
2) зять почтенного лица; Ваш зять
свёкор и свекровь; тесть и тёща
родители мужа, свёкор и свекровь
1) тесть и зять
2) зять почтенного лица; Ваш зять
(монг. онгхират) ист. монгольское племя (с дин. Сун)
статуя, изваяние (перед могилой; название происходит от имени Вэн Чжуна, чья статуя была поставлена в Сяньяне циньским Ши-хуаном)
* княжна, принцесса (дочь местного князя)
承翁主 взять в жёны княжну
p. Онгин-Гол (Монголия)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 7fc1 |
| Биг-5 (Big5) | AFCE |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4E4C |
| Джи-би-кей (GBK) | |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | 5322 |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 53343.090 |
| Словарь «Канси» | 0955.210 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 024.32 |
| Словарь «Цыхай» | 1074.102 |
| Словарь Морохаси | 28632 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1401.010 |
| Словарь Мэтьюза | 7146 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №4340 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | OZYY |
| Код "Цанцзе» | CISM |
| Код «Четыре угла» | 8012.7 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 5040 |
| Телеграфный код Тайваня | 5040 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1173 |
