Иероглиф 碾
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) каток; каменный валёк (напр. для обрушивания или размалывания зерна)
石碾 каменный каток
2) ступка для лекарств
II гл.
1) обдирать шелуху, обрушивать
碾磨 обрушивать и молоть
2) давить, размалывать, обращать в порошок
碾藥 растирать лекарства (в ступке)
1) каток; каменный валёк (напр. для обрушивания или размалывания зерна)
石碾 каменный каток
2) ступка для лекарств
II гл.
1) обдирать шелуху, обрушивать
碾磨 обрушивать и молоть
2) давить, размалывать, обращать в порошок
碾藥 растирать лекарства (в ступке)
🇬🇧 roller, crush; roll
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: nian4 lian3 Кириллицей: нянь лянь Пиньинь: niàn liǎn Чжуинь: ㄋㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: nin5 Ютпхин: nin5 Кириллица: нинь5 |
| 🏴☠️ Хакка | ngien5 chan5 len3 can5 zen3 zhan5 zan5 cen5 ngian3 chen5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: てん でん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тэн дэн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ten den |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: うす ひく Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): усу хику Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): usu hiku |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 년/연 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): нён ён Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): nyeon/yeon |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: nghiên Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): нгиен |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 42450.050 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0834.020 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 971.502 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №9663 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 411.59 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 24370 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1251.040 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4719 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 3216 |
| Юникод | U+78BE |
| Big5 | BD56 |
| GB2312 | 446B |
| GBK | C4EB |
| JIS X 0208-1990 | 6690 |
| KSC 5657-1989 | 6030 |
| Телеграфный код КНР | 4317 |
| Телеграфный код Тайваня | 4317 |