| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | дэн |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | dèng |
| путунхуа (чжуинь) | ㄉㄥˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
CHING4
DANG6
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
cing4
dang6
|
| кантонское (кириллица) |
чхин4
тан6
|
| хакка (латиница) | cang5 dang1 chin2 cihn2 cang2 den1 den5 chin1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | доу тоу | михaру |
| онное | кунное (кана) | どう とう | みはる |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | dou tou | miharu |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чин |
| (хангыль) | 징 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | jing |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | чунг |
| (латиница) | trừng |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
зоол. газель (Gazella)
удивлённо (испуганно) уставиться на…
уставиться мутным (тупым) взглядом на…; тупой взгляд
таращить глаза, уставиться
乾瞪眼 а) бессмысленно таращить глаза; б) смотреть со злобой; сверлить гневным взглядом
таращить глаза; уставиться
1) смотреть в упор
2) смотреть свысока (высокомерно); зазнаваться
уставиться глазами
широко раскрывать\,округлять\ (о глазах)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 77aa |
| Биг-5 (Big5) | C0FC |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3549 |
| Джи-би-кей (GBK) | B5C9 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | 4722 |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 42515.100 |
| Словарь «Канси» | 0817.180 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 189.51 198.31 433.22 |
| Словарь «Цыхай» | 954.103 |
| Словарь Морохаси | 23689 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1230.020 |
| Словарь Мэтьюза | 6170 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №926 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | LXJU |
| Код "Цанцзе» | BUNOT |
| Код «Четыре угла» | 6201.8 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 4223 |
| Телеграфный код Тайваня | 4223 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1075 |
