Иероглиф 睁
Значения
🇷🇺 гл. открывать, раскрывать (глаза)
眼睛睜不開 глаза не открываются 睜大(圓)眼睛 вытаращить глаза 眼半睜半閉 полузакрытыми глазами 睜一只眼, 閉一只眼 zhēngyīzhīyǎn, bìyīzhīyǎn
один глаз открыт, а другой ― закрыт (обр. в знач.: смотреть сквозь пальцы на что-л.)
眼睛睜不開 глаза не открываются 睜大(圓)眼睛 вытаращить глаза 眼半睜半閉 полузакрытыми глазами 睜一只眼, 閉一只眼 zhēngyīzhīyǎn, bìyīzhīyǎn
один глаз открыт, а другой ― закрыт (обр. в знач.: смотреть сквозь пальцы на что-л.)
🇬🇧 open eyes; stare
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: zheng1 Кириллицей: чжэн Пиньинь: zhēng Чжуинь: ㄓㄥ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: jaang1 jang1 Ютпхин: zaang1 zang1 Кириллица: чан1 чан1 |
| 🏴☠️ Хакка | zang1 |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 정 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чон Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jeong |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: tranh Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чань |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 42487.050 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0808.051 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 49365 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0000.000 |
| Юникод | U+7741 |
| GB2312 | 5576 |
| GBK | D5F6 |
| Телеграфный код КНР | 4201 |