Иероглиф 目

Палладий: му4
Пиньинь:
Пекинское чтение: mu4
Чжуинь: ㄇㄨˋ
Кантонское чтение: muk6
Варианты написания 目
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа
109
Черт в ключе
5
Добавленных
0
Всего черт
5
Код порядка черт
25111
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 I сущ.
1) глаз; глаза; глазами
閉目 закрыть глаза 目指 показать глазами 有目共覩 это видно всякому, у кого есть глаза
2) взор, взгляд
怒目 гневный взгляд 一目十行 (háng) одним взглядом охватывать сразу десять строк
3) подразделение, подзаголовок, рубрика; статья; обзор, свод
細目 подразделения, рубрики 請問其目 позвольте спросить о частностях 節目 раздел; статья 綱目 общий свод (обзор)
4) название, заглавие, титул; номенклатура, указатель, индекс
罪目 номенклатура преступления 藥目 название лекарства
5) начальник, старший; глава
吏目 старший из группы младших служащих
6) бот.
порядок
莎目 порядок осокоцветные
II гл.
1) * смотреть; следить глазами, не сводить глаз (с кого- л.)
疑其有金, 目之 заподозрив, что у него есть золото, не спускать с него глаз
2) * взглядом выражать недовольство (гнев)
國人莫敢言道路以目 соотечественники не смели слова сказать, лишь взглядами выражали своё недовольство, встречаясь на пути (следования правителя)
3)* именовать, обозначать; титуловать; озаглавливать
目之日 обозначить его как…; озаглавить (так- то)
III собств.
Му (фамилия, редко)
🇬🇧 eye; look, see; division, topic
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: mu4
Кириллицей: му
Пиньинь: mù
Чжуинь: ㄇㄨˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: muk6
Ютпхин: muk6
Кириллица: мук6
🏴‍☠️ Хакка
muk7 muk8
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: モク ボク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): моку боку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): moku boku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: め まなこ さかん
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мэ мaнaко сaкaн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): me manako sakan
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 목
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): мок
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): mok
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: mục
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): мук
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42467.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0798.250
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
943.202
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №2722
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
459.11
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
23105
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1213.210
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4596
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3127
Юникод
U+76EE
Big5
A5D8
GB2312
443F
GBK
C4BF
JIS X 0208-1990
4460
KSC 5601-1989
5745
Телеграфный код КНР
4158
Телеграфный код Тайваня
4158