甲鱼汤

черепаховый суп

甲鱼

дальневосточная черепаха

甲骨文

надписи на костях и черепашьих панцирях (XV-XII вв. до н. э.)

甲骨卜辞

археол. гадательные надписи (на костях и черепаховых щитах, XV-XII вв. до н. э.)

甲骨

* щиты черепах и кости (как материал для письма)

甲骑

конный латник

甲马

1) доспехи и боевой конь (также обр. об армии)
2) будд. бумажные иконки

甲首

1)* цзяшоу (младший чин в войсках латников, с эпохи Чуньцю)
2) начальник цзя (единицы в системе круговой поруки 保甲)

甲馆

1) книгохранилище, библиотека
2)* покои наследника престола

甲门

знатная фамилия; аристократическая семья; влиятельный дом

甲长

начальник цзя (единицы в системе круговой поруки 保甲); староста десятидворки, десятский

甲醛水

хим. формалин

甲醛

хим. формальдегид

甲醇

хим. древесный (метиловый) спирт

甲酸

хим. муравьиная кислота

甲酚

хим. крезол

甲部

первый раздел китайской классической литературы (каноны; см. 四部)

甲赋

стихотворное сочинение (на государственных экзаменах, дин. Тан)

甲观

* покои наследника престола

甲襦

* диал. заскорузлая (от пота и грязи) куртка

甲裳

* броневой пояс (прикрывающий бёдра)

甲虫

1) зоол. жук
2) панцирные пресмыкающиеся (напр. черепахи)

甲苯胺

хим. толуидин

甲苯

хим. толуол

甲舍

резиденция; роскошное (лучшее) жильё (здание)

甲胄

латы и шлем; доспехи; броня

甲肥

с.-х. калийное удобрение

甲紫

хим. метилвиолет

甲米

стар. солдатский паёк (в знамённых войсках, дин. Цин)

甲第

1) высший, лучший; выдержавший экзамен по высшему разряду; первый (знатный) человек
2) лучшее (роскошное) жилище (здание)

甲科

1) высшая учёная степень (進士 в противопоставлении 乙科, степени 舉人)
2) высший разряд, класс А

甲种维生素

витамин А

甲种粒子

физ. альфа-частица

甲种射线

физ. альфа-лучи

甲盐镁矾

мин. каинит

甲申之役

ист. франко-китайская война (1884-1885 гг.)
{{0929}}

甲琫

стар. цзябэн (офицерский чин в Тибете, дин. Цин)

甲班

старший (выпускной) класс (в школе, напр. 4-й в начальной)

甲状软骨

анат. щитовидный хрящ

甲状腺肿

мед. зоб

甲状腺素

биол. тироксин, гормон щитовидной железы

甲状腺炎

мед. тироидит, тироаденит

甲状腺

анат. щитовидная железа
無甲狀腺型кретинизм

甲状旁线

анат. паращитовидная железа

甲状

биол., анат. щитовидный

甲父

Цзяфу (фамилия)

甲烷

хим. метан, рудничный газ

甲沟

биол. ногтевое ложе

甲榜

стар. высшая учёная степень (цзиньши 進士)

甲检

ж.-д. капитальный ремонт (паровоза)

甲械

латы и оружие; вооружение

甲根

биол. корень ногтя

甲板梁

мор. бимс

甲板桥

трап (пароходный)

甲板官

боцман

甲板

\ палуба
上\甲板верхняя палуба

甲束兵

латник; тяжеловооружённый воин

甲族

1) первый (напр. по родовитости) род; потомственная аристократия
2) зоол. ракообразные

甲必丹

(фр. capitane) капитан

甲库

1) дворцовый архив (дин. Тан)
2) окружной арсенал (дин. Сун)

甲宅

распускаться, расцветать; давать почки (ростки); показаться из земли

甲子图

хронологическая таблица

甲子

1) шестидесятилетний цикл; первый год шестидесятилетнего цикла
2) возраст

甲头

см. 甲長

甲夜

первая ночная стража (время от 7 до 9 часов вечера)

甲壳纲

зоол. ракообразные (Crustacea)

甲壳

панцирь (напр. ракообразных)

甲士

латник; воин, боец

甲基

хим. метил; метиловый; в сложных терминах также: метил-
甲基橙 хим. метилоранж 甲基茉胺 метиланилин 申基紫 метилвиолет 甲基橡膠 метилкаучук

甲喇

маньчж. полк (в знаменных войсках, дин. Цин)

甲吏

* цзяли (чиновник, ведавший выделкой кожаных доспехов и барабанов)

甲卒

см. 甲兵

甲午之役

ист. китайско-японская война (1894-1895 гг.)

甲兵

1) вооружённый воин, боец; ист. латник, воин в доспехах, тяжеловооружённый воин; гоплит
2) доспехи и оружие
3) военные действия; война

甲克

(фр. jaquette) жакет

甲令

закон, указ, декрет (первоначально: первый декрет, главный раздел закона)

甲仗

*
1) вооружённая охрана
2) доспехи и оружие

甲乙簿

перечень, постатейный список (напр. алфавитный)

甲乙

А и Б; первый и второй
評定甲乙установить последовательность

甲府

г. Кофу (Япония)

甲山

г. Капсан (Корея)